{"id":71151,"date":"2026-07-02T11:50:05","date_gmt":"2026-07-02T11:50:05","guid":{"rendered":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/?p=71151"},"modified":"2026-07-13T10:26:09","modified_gmt":"2026-07-13T10:26:09","slug":"june-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/","title":{"rendered":"Novedades para el mes de junio de 2026"},"content":{"rendered":"

Los grandes productos evolucionan con las personas que los utilizan.<\/span><\/p>\n

That’s why every month’s release is built around customer feedback, practical business challenges, and opportunities to improve day-to-day operations. This edition brings together a range of enhancements across our solutions, helping users save time, gain better insights, and manage their operations more efficiently with smarter, more intuitive tools.<\/span><\/p>\n

1. Actualizaciones de Trakzee<\/span><\/h2>\n

1.1 Combinar mapas y v\u00eddeo en una sola reproducci\u00f3n<\/h3>\n

Reviewing an incident often means switching between two different views one showing the vehicle’s route on the map and another showing the recorded video. While both provide valuable information, understanding exactly where an event happened and what happened at that moment requires constant back-and-forth, making investigations slower and less efficient.<\/span><\/p>\n

Para que la reproducci\u00f3n sea m\u00e1s intuitiva, Trakzee ahora sincroniza la reproducci\u00f3n de v\u00eddeo con el movimiento del veh\u00edculo y la telemetr\u00eda, lo que permite a los usuarios tener una visi\u00f3n completa de cada trayecto desde una sola pantalla.<\/span><\/p>\n

What’s updated<\/b><\/p>\n

La reproducci\u00f3n de v\u00eddeo del historial ahora funciona junto con el mapa de seguimiento en directo.<\/span><\/p>\n

When a playback session starts, Trakzee automatically loads the vehicle’s historical route and telemetry for the selected time period. As the video plays, the vehicle marker moves along the route in real time while speed, ignition status, and other telemetry values update in sync with the playback timeline.<\/span><\/p>\n

Tanto si la reproducci\u00f3n se inicia desde la pesta\u00f1a Veh\u00edculo como desde la pesta\u00f1a V\u00eddeo, ambos puntos de acceso ofrecen ahora la misma experiencia sincronizada.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Beneficios clave<\/b><\/p>\n

    \n
  • Visualiza el movimiento del veh\u00edculo y el v\u00eddeo simult\u00e1neamente en una sola reproducci\u00f3n.<\/span><\/li>\n
  • Observa c\u00f3mo se actualizan los valores de telemetr\u00eda junto con la l\u00ednea de tiempo del v\u00eddeo.<\/span><\/li>\n
  • Avanza, retrocede, pausa y reanuda con movimiento sincronizado del mapa.<\/span><\/li>\n
  • Investigar incidentes con todo el contexto operativo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

    Understanding an incident shouldn’t require piecing together information from multiple screens. By combining historical video, vehicle movement, and telemetry into one synchronized playback, fleet managers can investigate events faster, verify driver behaviour more accurately, and make better operational decisions. For system integrators, this enhancement delivers a richer video telematics experience that adds significant value for safety, compliance, and incident management.<\/span><\/p>\n

    \u201cAhora, cada reproducci\u00f3n muestra no solo lo que sucedi\u00f3, sino tambi\u00e9n d\u00f3nde y cu\u00e1ndo sucedi\u00f3 exactamente.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

    1.2 Cambiar de vista sin interrumpir la transmisi\u00f3n en directo<\/h3>\n

    When monitoring live video, switching between different viewing layouts should feel effortless. Whether moving from Map + Video to Matrix view or back again, users expect the stream to continue without interruption just like it does on today’s leading streaming platforms.<\/span><\/p>\n

    Anteriormente, al cambiar la vista, el reproductor de video se reiniciaba brevemente, lo que provocaba que la pantalla se quedara en blanco antes de que se reanudara la transmisi\u00f3n. Si bien la interrupci\u00f3n duraba solo unos segundos, afectaba la experiencia general de monitorizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

    What’s updated<\/b><\/p>\n

    Ahora Trakzee utiliza un reproductor de v\u00eddeo compartido al alternar entre las vistas Mapa + V\u00eddeo y Matriz.<\/span><\/p>\n

    En lugar de recargar la transmisi\u00f3n, la sesi\u00f3n de v\u00eddeo activa se mantiene durante toda la transici\u00f3n, lo que permite a los usuarios seguir viendo el contenido sin pantallas en blanco ni interrupciones en la reproducci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

    \"\"<\/span><\/p>\n

    Beneficios clave<\/b><\/p>\n

      \n
    • Elimine las pantallas en blanco al cambiar de vista.<\/span><\/li>\n
    • Disfruta de una transmisi\u00f3n en vivo fluida y sin interrupciones.<\/span><\/li>\n
    • Experimente transiciones de visualizaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pidas y fluidas.<\/span><\/li>\n
    • Reduce los retrasos en la reproducci\u00f3n evitando la reinicializaci\u00f3n del reproductor.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

      La visibilidad continua es esencial durante la monitorizaci\u00f3n en tiempo real de la flota. Al mantener una \u00fanica sesi\u00f3n de transmisi\u00f3n en diferentes configuraciones, Trakzee ofrece una experiencia de monitorizaci\u00f3n de v\u00eddeo m\u00e1s fluida y con mayor capacidad de respuesta, lo que permite a los operadores centrarse en los eventos en tiempo real sin interrupciones innecesarias.<\/span><\/p>\n

      \u201cAhora, cambiar de vista es tan sencillo como cambiar de v\u00eddeo en tu plataforma de streaming favorita.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

      1.3 Localiza veh\u00edculos de alto riesgo al instante en el mapa en tiempo real.<\/h3>\n

      When managing hundreds or even thousands of vehicles, it’s not always easy to identify which ones need immediate attention. Even though risk scores are available, operators often have to open individual vehicle details before they can understand which vehicles are classified as high risk.<\/span><\/p>\n

      Para que la monitorizaci\u00f3n de flotas sea m\u00e1s proactiva, Trakzee ahora incorpora informaci\u00f3n sobre riesgos directamente en el mapa de seguimiento en tiempo real.<\/span><\/p>\n

      What’s added<\/b><\/p>\n

      Se ha introducido una nueva capa de riesgo en el seguimiento en tiempo real, lo que permite visualizar instant\u00e1neamente los veh\u00edculos y grupos de alto riesgo tanto en la plataforma web como en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil.<\/p>\n

      Cuando est\u00e1 activada, los grupos que contienen veh\u00edculos de alto riesgo se resaltan visualmente, mientras que los veh\u00edculos individuales de alto riesgo permanecen claramente distinguibles al acercar el mapa. Al hacer clic en un veh\u00edculo resaltado, se muestra su puntuaci\u00f3n de rendimiento actual junto con informaci\u00f3n sobre el riesgo, lo que ayuda a los operadores a comprender r\u00e1pidamente por qu\u00e9 el veh\u00edculo ha sido clasificado como de alto riesgo.<\/p>\n

      La capa de riesgo est\u00e1 habilitada por defecto y se puede activar o desactivar en cualquier momento a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n del mapa, seg\u00fan las preferencias del usuario.<\/span><\/p>\n

      \"\"<\/p>\n

      Beneficios clave<\/b><\/p>\n

        \n
      • Identificar veh\u00edculos de alto riesgo sin necesidad de abrir los registros individuales.<\/span><\/li>\n
      • Identifica al instante grupos de veh\u00edculos que representan un riesgo.<\/span><\/li>\n
      • Acceda a informaci\u00f3n sobre riesgos directamente desde el mapa de seguimiento en tiempo real.<\/span><\/li>\n
      • Active o desactive la capa de riesgo cuando sea necesario.<\/span><\/li>\n
      • Mejore el tiempo de respuesta centr\u00e1ndose en los veh\u00edculos que necesitan atenci\u00f3n inmediata.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

        Los operadores de flotas solo pueden responder con rapidez si saben d\u00f3nde concentrar sus esfuerzos. Al visualizar el riesgo directamente en el mapa, Trakzee ayuda a los equipos a priorizar los veh\u00edculos de alto riesgo en tiempo real, en lugar de buscarlos manualmente en grandes flotas. Para los integradores de sistemas, esta mejora a\u00f1ade una capa adicional de toma de decisiones inteligentes al seguimiento en tiempo real, lo que permite a los clientes mejorar la seguridad, la conciencia operativa y el rendimiento de la flota.<\/span><\/p>\n

        \u201cPorque la forma m\u00e1s r\u00e1pida de reducir el riesgo es hacer que sea imposible fallar.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

        1.4 Introducci\u00f3n de la priorizaci\u00f3n de la IA para una monitorizaci\u00f3n m\u00e1s inteligente de la flota.<\/h3>\n

        Gestionar una flota implica lidiar con un flujo constante de alertas. El exceso de velocidad, las frenadas bruscas, las infracciones de geocercas y otros incidentes pueden acumularse r\u00e1pidamente, dificultando la identificaci\u00f3n de las situaciones que requieren atenci\u00f3n inmediata. Cuando todo parece importante, los problemas verdaderamente cr\u00edticos pueden pasar desapercibidos f\u00e1cilmente.<\/span><\/p>\n

        That’s where AI steps in.<\/span><\/p>\n

        What’s added<\/b><\/p>\n

        Trakzee ahora presenta un sistema de priorizaci\u00f3n basado en inteligencia artificial que analiza autom\u00e1ticamente las alertas de la \u00faltima hora y destaca los tres eventos m\u00e1s importantes que requieren atenci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

        En lugar de mostrar todas las alertas por igual, el sistema agrupa los eventos relacionados, eval\u00faa su gravedad y frecuencia, y utiliza inteligencia artificial para generar res\u00famenes breves y f\u00e1ciles de entender. Los gestores de flotas pueden ver al instante qu\u00e9 requiere su atenci\u00f3n, mientras que la opci\u00f3n \"Ver m\u00e1s\" proporciona informaci\u00f3n m\u00e1s detallada, incluyendo los veh\u00edculos afectados, el n\u00famero de alertas y los detalles de los eventos.<\/span><\/p>\n

        \"1.4<\/span><\/p>\n

        El Feed de Prioridades de IA est\u00e1 disponible tanto en la plataforma web como en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil, lo que garantiza que las actualizaciones cr\u00edticas permanezcan accesibles dondequiera que trabajen los usuarios.<\/span><\/p>\n

        \"1.4-1<\/span><\/p>\n

        Beneficios clave<\/b><\/p>\n

          \n
        • Identifica autom\u00e1ticamente los eventos m\u00e1s cr\u00edticos de la flota.<\/span><\/li>\n
        • Reduce la fatiga por alertas filtrando el ruido innecesario.<\/span><\/li>\n
        • Reciba res\u00famenes generados por IA que son f\u00e1ciles de entender.<\/span><\/li>\n
        • Acceda a informaci\u00f3n detallada sobre el veh\u00edculo y las alertas cuando sea necesario.<\/span><\/li>\n
        • Mantente informado mediante notificaciones en tiempo real tanto en la web como en el m\u00f3vil.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

          Fleet operators shouldn’t have to spend valuable time deciding which alerts deserve attention first. By combining intelligent filtering with AI-powered prioritization, Trakzee transforms hundreds of operational alerts into a small set of meaningful insights. This enables faster decision-making, quicker incident response, and more efficient fleet monitoring especially for organizations managing large fleets across multiple locations.<\/span><\/p>\n

          \u201cBecause the smartest fleet managers don’t need more alerts they need the right ones.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

          1.5 Introducci\u00f3n de las puntuaciones de rendimiento de la flota<\/h3>\n

          Managing a fleet isn’t just about knowing where vehicles are it’s about understanding how they’re performing. Are drivers following safe practices? Is fuel being used efficiently? Are vehicles operating within company policies? Until now, answering these questions meant reviewing multiple reports and dashboards.<\/span><\/p>\n

          Con las puntuaciones de rendimiento de la flota, Trakzee re\u00fane toda esta informaci\u00f3n en una vista f\u00e1cil de entender.<\/span><\/p>\n

          \"\"<\/p>\n

          What’s added<\/b><\/p>\n

          Se ha introducido una nueva barra de puntuaci\u00f3n del rendimiento de la flota en el seguimiento en tiempo real, que muestra cuatro indicadores clave de rendimiento:<\/span><\/p>\n

            \n
          • Puntuaci\u00f3n de seguridad<\/b> \u2013 Mide el comportamiento al volante bas\u00e1ndose en eventos como exceso de velocidad, frenado brusco, aceleraci\u00f3n brusca y eventos del sistema ADAS\/DMS.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            \"\"<\/p>\n

              \n
            • Puntuaci\u00f3n de eficiencia<\/b> \u2013 Eval\u00faa la eficiencia del veh\u00edculo utilizando el comportamiento del motor en ralent\u00ed y el rendimiento operativo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

              \"\"<\/p>\n

                \n
              • Puntuaci\u00f3n de riesgo<\/b> \u2013 Destaca la probabilidad de una conducci\u00f3n insegura o un uso indebido del veh\u00edculo mediante el an\u00e1lisis de eventos relacionados con el comportamiento y la seguridad.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                \"\"<\/p>\n

                  \n
                • Puntuaci\u00f3n de disciplina<\/b> \u2013 Mide el grado de cumplimiento de los veh\u00edculos con las normas operativas, como el respeto de la ruta, el uso de geocercas y las operaciones programadas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                  \"\"<\/p>\n

                  Cada puntuaci\u00f3n es interactiva, lo que permite a los usuarios analizar en detalle el rendimiento de la flota, comprender los factores que influyen en la puntuaci\u00f3n e identificar oportunidades de mejora. Las puntuaciones se actualizan autom\u00e1ticamente con datos operativos recientes y est\u00e1n disponibles tanto en la plataforma web como en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil.<\/span><\/p>\n

                  Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                    \n
                  • Supervise el rendimiento general de la flota desde una \u00fanica barra de puntuaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n
                  • Mida la seguridad, la eficiencia, el riesgo y la disciplina operativa por separado.<\/span><\/li>\n
                  • Analice en detalle desde las puntuaciones de la flota hasta la informaci\u00f3n sobre cada veh\u00edculo individual.<\/span><\/li>\n
                  • Identifique los problemas de rendimiento antes de que afecten a las operaciones.<\/span><\/li>\n
                  • Tome decisiones basadas en datos utilizando m\u00e9tricas de rendimiento estandarizadas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                    Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                    Las puntuaciones de rendimiento de la flota transforman miles de eventos de telemetr\u00eda en informaci\u00f3n valiosa para el negocio. En lugar de analizar m\u00faltiples informes, los gestores de flotas pueden comprender al instante el estado general de su flota, identificar veh\u00edculos con bajo rendimiento y tomar medidas proactivas para mejorar la seguridad, la eficiencia del combustible, el cumplimiento normativo y el rendimiento operativo. Para los integradores de sistemas, esto proporciona una potente funci\u00f3n de valor a\u00f1adido que ayuda a los clientes a medir el rendimiento de la flota de forma sencilla, coherente y pr\u00e1ctica.<\/span><\/p>\n

                    Porque las mejores decisiones sobre la flota comienzan por saber exactamente c\u00f3mo est\u00e1 funcionando.<\/span><\/p>\n

                    1.6 Facilitar las inspecciones de veh\u00edculos con iconos de inspecci\u00f3n visual<\/h3>\n

                    Every day, drivers perform vehicle inspections before heading out on the road. It’s a simple but important task that helps fleets identify issues before they turn into costly breakdowns or safety risks.<\/span><\/p>\n

                    But in reality, not every driver is comfortable working with text-heavy inspection forms. Some may struggle to read lengthy descriptions, while others may speak different languages. When inspections depend only on written text, there’s always a chance that an inspection point is misunderstood or skipped altogether.<\/span><\/p>\n

                    To make the process easier for every driver, we’ve made DVIR inspections more visual and easier to understand.<\/span><\/p>\n

                    What’s updated<\/b><\/p>\n

                    El m\u00f3dulo de informe de inspecci\u00f3n del veh\u00edculo del conductor (DVIR) ahora muestra iconos espec\u00edficos tanto para los puntos de control como para los subpuntos de control en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil del conductor.<\/span><\/p>\n

                    En lugar de depender \u00fanicamente del texto, los conductores pueden reconocer r\u00e1pidamente los elementos de inspecci\u00f3n mediante iconos visuales claros y seleccionar la respuesta adecuada con mayor confianza.<\/span><\/p>\n

                    Los mismos iconos tambi\u00e9n se reflejan en los informes DVIR, tanto en la aplicaci\u00f3n web como en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil y en los informes descargados. Esto permite a los gestores y supervisores de flotas comprender al instante qu\u00e9 elementos de inspecci\u00f3n se seleccionaron, lo que agiliza y uniformiza la revisi\u00f3n de los informes.<\/span><\/p>\n

                    \"1.6<\/span><\/p>\n

                    Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                      \n
                    • Facilita las inspecciones de veh\u00edculos a conductores con diferentes niveles de alfabetizaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n
                    • Ayuda a los conductores a identificar los elementos de inspecci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pidamente mediante se\u00f1ales visuales.<\/span><\/li>\n
                    • Reduce las posibilidades de obtener respuestas de inspecci\u00f3n incorrectas o incompletas.<\/span><\/li>\n
                    • Ofrece a los gerentes una forma m\u00e1s clara y coherente de revisar los informes de inspecci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                      Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                      A vehicle inspection process should work for every driver\u2014not just those who are comfortable reading detailed forms. By introducing visual inspection icons, fleets can improve inspection accuracy, encourage better compliance, and reduce reporting errors. For system integrators, it’s another practical feature that demonstrates how Trakzee is designed around real-world fleet operations and the people who use it every day.<\/span><\/p>\n

                      Ahora, todos los conductores pueden completar las inspecciones con mayor confianza y todos los gerentes pueden revisarlas con mayor claridad.<\/span><\/p>\n

                      1.7 Gestionar plantillas DVIR de forma masiva, ahora es m\u00e1s f\u00e1cil.<\/h3>\n

                      Setting up vehicle inspections for a large fleet shouldn’t mean updating every vehicle one at a time.<\/span><\/p>\n

                      Earlier, DVIR templates couldn’t be assigned through Bulk Update or Bulk Insert, making fleet onboarding and configuration updates more time-consuming\u2014especially for organizations managing hundreds of vehicles.<\/span><\/p>\n

                      What’s updated<\/b><\/p>\n

                      Las funciones de actualizaci\u00f3n e inserci\u00f3n masivas ahora admiten la asignaci\u00f3n de plantillas DVIR.<\/span><\/p>\n

                      Los usuarios pueden seleccionar f\u00e1cilmente la plantilla DVIR adecuada en un men\u00fa desplegable a nivel de empresa al preparar la hoja de carga. El sistema valida cada entrada durante la carga, garantizando que solo se asignen plantillas aprobadas a los veh\u00edculos.<\/span><\/p>\n

                      \"1.7<\/span><\/p>\n

                      Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                        \n
                      • Asigne plantillas DVIR a varios veh\u00edculos en una sola carga.<\/span><\/li>\n
                      • Reduzca el esfuerzo de configuraci\u00f3n manual.<\/span><\/li>\n
                      • Garantizar la uniformidad de las plantillas de inspecci\u00f3n en toda la flota.<\/span><\/li>\n
                      • Evite la asignaci\u00f3n de plantillas no v\u00e1lidas mediante la validaci\u00f3n integrada.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                        Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                        Esta mejora agiliza la incorporaci\u00f3n de flotas y simplifica los cambios de configuraci\u00f3n a gran escala. Para los integradores de sistemas, reduce el tiempo de implementaci\u00f3n y ayuda a mantener est\u00e1ndares de inspecci\u00f3n uniformes en todas las flotas de los clientes.<\/span><\/p>\n

                        Ahora, configurar las inspecciones de veh\u00edculos para toda una flota es m\u00e1s r\u00e1pido, m\u00e1s sencillo y m\u00e1s uniforme.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

                        1.8 Mejora de las puntuaciones RAG con informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre los conductores<\/h3>\n

                        A driver’s performance can’t always be measured using just speed and trip data. Behaviours like overspeeding in restricted zones, seat belt usage, and the frequency of unsafe driving events also play an important role in understanding how safely a vehicle is being operated.<\/span><\/p>\n

                        To help fleets build more meaningful driver scorecards, we’ve expanded the RAG configuration with additional behaviour parameters and scoring capabilities.<\/span><\/p>\n

                        What’s updated<\/b><\/p>\n

                        La configuraci\u00f3n RAG ahora incluye nuevos par\u00e1metros de comportamiento del conductor, como el n\u00famero de excesos de velocidad, el n\u00famero de excesos de velocidad en la zona, la duraci\u00f3n de los excesos de velocidad en la zona y el n\u00famero de usos del cintur\u00f3n de seguridad.<\/span><\/p>\n

                        Tambi\u00e9n se puede configurar una nueva puntuaci\u00f3n de exceso de velocidad por zona mediante una f\u00f3rmula personalizada, lo que permite a las organizaciones definir c\u00f3mo el exceso de velocidad en zonas espec\u00edficas deber\u00eda afectar a la puntuaci\u00f3n general del conductor.<\/span><\/p>\n

                        Estas actualizaciones se reflejan autom\u00e1ticamente en los informes que aparecen en pantalla, los informes programados y los informes exportados en formato PDF, XLS y CSV, lo que garantiza un an\u00e1lisis de rendimiento coherente en todas partes.<\/span><\/p>\n

                        \"1.8<\/span><\/p>\n

                        Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                          \n
                        • Medir el comportamiento del conductor utilizando par\u00e1metros de seguridad m\u00e1s completos.<\/span><\/li>\n
                        • Configure Zone Overspeed scoring based on your organization’s policies.<\/span><\/li>\n
                        • Cree cuadros de mando de rendimiento de los conductores m\u00e1s significativos y personalizados.<\/span><\/li>\n
                        • Observe la coherencia en la puntuaci\u00f3n en todos los formatos de informe.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                          Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                          Cada flota tiene sus propias prioridades de seguridad. Al brindar a las organizaciones mayor flexibilidad en la forma de medir el comportamiento de los conductores, esta mejora ayuda a crear evaluaciones de desempe\u00f1o m\u00e1s relevantes y fomenta h\u00e1bitos de conducci\u00f3n m\u00e1s seguros. Adem\u00e1s, permite a los integradores de sistemas ofrecer una soluci\u00f3n de puntuaci\u00f3n de conductores m\u00e1s configurable que se adapta a diferentes sectores y requisitos de cumplimiento normativo.<\/span><\/p>\n

                          \u201cAhora, tu puntuaci\u00f3n como conductor refleja algo m\u00e1s que la simple conducci\u00f3n; refleja el comportamiento al volante donde m\u00e1s importa.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                          1.9 Ampliaci\u00f3n de las opciones de integraci\u00f3n de tarjetas de combustible<\/h3>\n

                          Muchos operadores de flotas utilizan tarjetas de combustible para controlar las compras, gestionar los gastos y simplificar la conciliaci\u00f3n. Dado que las empresas trabajan con diferentes proveedores de combustible, contar con soporte para su tarjeta preferida resulta fundamental para mantener una gesti\u00f3n de combustible fluida.<\/span><\/p>\n

                          Para dar respuesta a las crecientes necesidades de sus clientes, Trakzee contin\u00faa expandiendo su ecosistema de tarjetas de combustible.<\/span><\/p>\n

                          What’s added<\/b><\/p>\n

                          Trakzee ahora es compatible con la integraci\u00f3n del proveedor de tarjetas de combustible PetroApp.<\/span><\/p>\n

                          Los datos de transacciones de combustible de PetroApp se pueden importar mediante la plantilla compatible y procesar a trav\u00e9s del flujo de trabajo de la tarjeta de combustible existente. La plataforma analiza y actualiza autom\u00e1ticamente los datos de combustible relevantes, lo que permite a las organizaciones gestionar las transacciones de combustible sin modificar sus procesos actuales.<\/span><\/p>\n

                          \"1.9<\/span><\/p>\n

                          Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                            \n
                          • Soporte para la integraci\u00f3n de la tarjeta de combustible PetroApp.<\/span><\/li>\n
                          • Simplifica la gesti\u00f3n de las transacciones de combustible para los usuarios de PetroApp.<\/span><\/li>\n
                          • Mantiene el flujo de trabajo existente para la importaci\u00f3n de datos de combustible.<\/span><\/li>\n
                          • Mantiene los registros de combustible precisos y actualizados.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                            Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                            Al ser compatible con m\u00e1s proveedores de tarjetas de combustible, Trakzee ofrece a los integradores de sistemas mayor flexibilidad para satisfacer las necesidades de los clientes regionales. Adem\u00e1s, ayuda a los operadores de flotas a integrar a sus proveedores de combustible preferidos sin interrumpir los flujos de trabajo de gesti\u00f3n de combustible existentes.<\/span><\/p>\n

                            Ahora, conectar su flota con el proveedor de tarjetas de combustible adecuado es m\u00e1s f\u00e1cil que nunca.<\/span><\/p>\n

                            1.10 Monitoreo de las condiciones de la carga con informes Bluetooth (BLE) dedicados<\/h3>\n

                            Modern fleets need more than just location tracking. Whether it’s monitoring the temperature inside a refrigerated vehicle, checking humidity for sensitive cargo, or knowing exactly when a cargo door was opened, businesses need access to environmental data that traditional GPS reports alone can’t provide.<\/span><\/p>\n

                            Para ofrecer a los operadores de flotas una visi\u00f3n m\u00e1s completa de sus activos, Trakzee presenta un nuevo conjunto de informes de sensores BLE. Estos informes transforman los datos de los sensores Bluetooth de baja energ\u00eda (BLE) en informaci\u00f3n \u00fatil, lo que ayuda a las empresas a supervisar el estado de la carga, mejorar la visibilidad operativa y reforzar la seguridad.<\/span><\/p>\n

                            What’s added<\/b><\/p>\n

                            Trakzee ahora admite tres informes de sensores BLE dedicados:<\/span><\/p>\n

                              \n
                            • Informe resumido de temperatura<\/b> \u2013 Consulte las lecturas de temperatura promedio, m\u00ednima y m\u00e1xima, junto con las tendencias de humedad para cada veh\u00edculo. El informe tambi\u00e9n incluye un gr\u00e1fico de temperatura interactivo para facilitar el an\u00e1lisis.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                              \"1.10<\/span><\/p>\n

                                \n
                              • Informe sobre el estado de la temperatura<\/b> \u2013 Monitorea las \u00faltimas lecturas de temperatura y humedad de los sensores BLE pr\u00e1cticamente en tiempo real, lo que ayuda a los equipos a identificar r\u00e1pidamente condiciones anormales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                \"1.10<\/span><\/p>\n

                                  \n
                                • Informe de la puerta<\/b> \u2013 Registrar cada apertura y cierre de puerta con marcas de tiempo, ubicaciones, estado de encendido y duraci\u00f3n del evento para mejorar la seguridad de la carga y la supervisi\u00f3n operativa.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                  \"1.10<\/span><\/p>\n

                                  Como parte de esta mejora, el campo Puerto existente tambi\u00e9n se ha sustituido por ID de sensor, lo que hace que la identificaci\u00f3n de los sensores BLE sea m\u00e1s clara y coherente en todos los informes.<\/span><\/p>\n

                                  Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                    \n
                                  • Supervise la temperatura, la humedad y la actividad de las puertas mediante informes BLE espec\u00edficos.<\/span><\/li>\n
                                  • Obtenga una mejor visibilidad de las condiciones de la carga y los datos ambientales.<\/span><\/li>\n
                                  • Mejore la seguridad registrando cada apertura y cierre de puerta.<\/span><\/li>\n
                                  • Exporte o programe informes para el seguimiento y cumplimiento peri\u00f3dicos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                    Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                    Los sensores BLE abren un nuevo nivel de inteligencia operativa que va mucho m\u00e1s all\u00e1 del seguimiento GPS. Gracias a los informes espec\u00edficos sobre las condiciones ambientales y la actividad de las puertas, los operadores de flotas pueden proteger mejor los productos sensibles a la temperatura, reforzar la seguridad de la carga y cumplir con los requisitos normativos y de los clientes. Para los integradores de sistemas, estos informes crean nuevas oportunidades para ofrecer soluciones de valor a\u00f1adido a sectores como la log\u00edstica de la cadena de fr\u00edo, la industria farmac\u00e9utica, la distribuci\u00f3n de alimentos y la monitorizaci\u00f3n de activos.<\/span><\/p>\n

                                    \u201cNow, your reports don’t just tell you where your fleet is, they tell you what’s happening inside it.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                    1.11 Mant\u00e9ngase informado sobre cada cambio de conductor.<\/h3>\n

                                    En muchas flotas de veh\u00edculos, varios conductores manejan los mismos veh\u00edculos a lo largo del d\u00eda. Un conductor puede completar su turno, entregar el veh\u00edculo a otro y el viaje contin\u00faa sin interrupci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

                                    Hasta ahora, el seguimiento en tiempo real solo mostraba al conductor actual, lo que dificultaba a los gestores de flotas comprender los cambios recientes de conductor, especialmente cuando un veh\u00edculo estaba detenido. Sin saber qui\u00e9n hab\u00eda conducido el veh\u00edculo anteriormente, verificar los traspasos de turno o investigar los incidentes operativos a menudo requer\u00eda un esfuerzo adicional.<\/span><\/p>\n

                                    Esta mejora incorpora ese contexto que faltaba directamente al seguimiento en tiempo real, lo que facilita la comprensi\u00f3n de las transiciones del conductor de un vistazo.<\/span><\/p>\n

                                    What’s updated<\/b><\/p>\n

                                    El seguimiento en tiempo real ahora muestra informaci\u00f3n del conductor anterior para los veh\u00edculos que utilizan identificaci\u00f3n del conductor mediante RFID o balizas.<\/span><\/p>\n

                                    When a vehicle is in the STOP state, the previous driver’s name is shown in the live tracking tooltip and object list, giving managers instant visibility into the most recent driver change. If no previous driver information is available, the field remains hidden to keep the interface clean and relevant.<\/span><\/p>\n

                                    Esta misma informaci\u00f3n tambi\u00e9n se refleja en el panel de estado y en la vista de seguimiento en tiempo real de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil, lo que garantiza una visibilidad uniforme en todas las plataformas.<\/span><\/p>\n

                                    \"1.11<\/span><\/p>\n

                                    Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                      \n
                                    • Vea el traspaso de conductor m\u00e1s reciente directamente desde el sistema de seguimiento en tiempo real.<\/span><\/li>\n
                                    • Identifique r\u00e1pidamente a los conductores anteriores sin necesidad de consultar registros por separado.<\/span><\/li>\n
                                    • Mejorar la visibilidad durante los cambios de turno y las paradas de los veh\u00edculos.<\/span><\/li>\n
                                    • Mant\u00e9n una interfaz m\u00e1s limpia mostrando la informaci\u00f3n solo cuando sea relevante.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                      Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                      Driver changes are common in fleet operations, but understanding those transitions shouldn’t require additional investigation. By displaying the previous driver at the right time, this enhancement helps fleet managers improve operational visibility, verify driver handovers more efficiently, and respond faster to day-to-day fleet activities.<\/span><\/p>\n

                                      \u201cAhora, cada cambio de conductor viene acompa\u00f1ado del contexto necesario para tomar mejores decisiones operativas.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                      1.12 Planificar y gestionar las rutas antes de que los veh\u00edculos salgan a la carretera.<\/h3>\n

                                      Cada flota tiene rutas que se recorren repetidamente: rutas de entrega, v\u00edas de inspecci\u00f3n, corredores de servicio y \u00e1reas de reconocimiento planificadas. Hasta ahora, estas rutas solo se pod\u00edan guardar despu\u00e9s de que un veh\u00edculo las hubiera recorrido mediante el m\u00f3dulo de reproducci\u00f3n. Esto significaba que la creaci\u00f3n de rutas siempre era reactiva y estaba vinculada a un veh\u00edculo espec\u00edfico.<\/span><\/p>\n

                                      Con el nuevo m\u00f3dulo de gesti\u00f3n de rutas, la planificaci\u00f3n de trayectos se vuelve proactiva. Los equipos de flotas ahora pueden crear, gestionar y reutilizar rutas de forma independiente, lo que facilita la preparaci\u00f3n de las operaciones incluso antes de que los veh\u00edculos salgan del dep\u00f3sito.<\/span><\/p>\n

                                      What’s added<\/b><\/p>\n

                                      Los gestores de flotas pueden crear rutas de dos maneras: dibuj\u00e1ndolas manualmente en un mapa interactivo o importando una ruta de veh\u00edculo existente desde Playback. Cada ruta se almacena de forma centralizada, lo que permite visualizarla, editarla, buscarla, exportarla en formato GPX o KML y reutilizarla cuando sea necesario.<\/span><\/p>\n

                                      El m\u00f3dulo tambi\u00e9n ofrece gesti\u00f3n de puntos de referencia, c\u00e1lculo de distancias en tiempo real, previsualizaciones de rutas y herramientas de edici\u00f3n avanzadas, lo que proporciona a los usuarios un control total sobre c\u00f3mo se crean y mantienen las rutas.<\/span>
                                      \n\"\"Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                        \n
                                      • Cree las rutas antes de que cualquier veh\u00edculo inicie su viaje.<\/span><\/li>\n
                                      • Reutilizar las rutas planificadas en m\u00faltiples veh\u00edculos y operaciones.<\/span><\/li>\n
                                      • Edita, gestiona y exporta rutas desde una ubicaci\u00f3n centralizada.<\/span><\/li>\n
                                      • Ahorra tiempo importando rutas de veh\u00edculos existentes desde Playback.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                        Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                        Moving route management out of Playback and into a dedicated module gives fleet operators greater flexibility in planning and standardizing operations. Whether it’s logistics, field service, utility inspections, or municipal operations, organizations can build reusable routes once and use them across their fleet. For system integrators, this opens new opportunities to deliver route planning capabilities that improve operational efficiency while reducing manual effort.<\/span><\/p>\n

                                        \u201cAhora, las rutas se pueden planificar con antelaci\u00f3n, y no solo registrar una vez finalizado el viaje.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                        1.13 Elimine f\u00e1cilmente varios registros de gastos<\/h3>\n

                                        Gestionar los registros de gastos forma parte de las operaciones diarias de una flota de veh\u00edculos. Sin embargo, cuando se cargan datos incorrectos o es necesario eliminar varios registros, borrarlos uno por uno puede convertirse r\u00e1pidamente en una tarea repetitiva y que consume mucho tiempo.<\/span><\/p>\n

                                        Para que la gesti\u00f3n de gastos sea m\u00e1s r\u00e1pida y c\u00f3moda, Trakzee ahora permite la eliminaci\u00f3n masiva directamente desde la pantalla de Resumen de gastos.<\/span><\/p>\n

                                        What’s updated<\/b><\/p>\n

                                        Ahora se pueden seleccionar los registros de gastos individualmente, en grupos o todos a la vez mediante sencillas casillas de verificaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

                                        Una vez seleccionados los registros, aparece una barra de acciones en el pie de p\u00e1gina con la opci\u00f3n de eliminar. Antes de eliminar cualquier registro, la plataforma muestra una solicitud de confirmaci\u00f3n para evitar eliminaciones accidentales. Tras la confirmaci\u00f3n, los registros seleccionados se eliminan y los cambios se reflejan inmediatamente en informes, widgets y el seguimiento en tiempo real.<\/span><\/p>\n

                                        \"1.13<\/span><\/p>\n

                                        Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                          \n
                                        • Eliminar varios registros de gastos en una sola acci\u00f3n.<\/span><\/li>\n
                                        • Ahorre tiempo al corregir cargas masivas o entradas obsoletas.<\/span><\/li>\n
                                        • Reduzca el esfuerzo manual repetitivo.<\/span><\/li>\n
                                        • Mantenga la coherencia en los datos de gastos en toda la plataforma.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                          Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                          La gesti\u00f3n de los datos de gastos se vuelve mucho m\u00e1s eficiente, especialmente para flotas que manejan grandes vol\u00famenes de registros. Para los integradores de sistemas, esta mejora optimiza la experiencia general del usuario al simplificar el mantenimiento de los datos y garantizar que los informes operativos siempre reflejen la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente.<\/span><\/p>\n

                                          \u201cAhora, limpiar los registros de gastos lleva minutos en lugar de innumerables clics.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                          1.14 Ampliaci\u00f3n de las opciones de comunicaci\u00f3n IVR<\/h3>\n

                                          Las llamadas de voz siguen desempe\u00f1ando un papel importante en las operaciones de flotas, especialmente para alertas cr\u00edticas que requieren atenci\u00f3n inmediata. Dado que las preferencias de comunicaci\u00f3n y los proveedores de servicios var\u00edan seg\u00fan la regi\u00f3n, la compatibilidad con m\u00faltiples proveedores de IVR ayuda a las empresas a elegir la soluci\u00f3n que mejor se adapte a sus necesidades operativas.<\/span><\/p>\n

                                          Para ofrecer una mayor flexibilidad, Trakzee ha ampliado sus capacidades de integraci\u00f3n de IVR.<\/span><\/p>\n

                                          What’s added<\/b><\/p>\n

                                          Trakzee ahora es compatible con la integraci\u00f3n del proveedor de API de voz IVR SMSGATEWAYHUB.<\/span><\/p>\n

                                          Organizations using SMSGATEWAYHUB can seamlessly deliver automated voice notifications through their existing IVR workflows without changing the platform’s alerting process.<\/span><\/p>\n

                                          \"1.14<\/span><\/p>\n

                                          Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                            \n
                                          • Compatibilidad con la API de voz IVR de SMSGATEWAYHUB.<\/span><\/li>\n
                                          • Mayor flexibilidad a la hora de elegir un proveedor de IVR.<\/span><\/li>\n
                                          • Integraci\u00f3n perfecta con los flujos de trabajo de notificaciones por voz existentes.<\/span><\/li>\n
                                          • Mejor soporte para las necesidades de comunicaci\u00f3n espec\u00edficas de cada regi\u00f3n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                            Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                            La compatibilidad con otro proveedor de IVR ofrece a los integradores de sistemas m\u00e1s opciones de implementaci\u00f3n y ayuda a las organizaciones a integrar Trakzee con sus servicios de comunicaci\u00f3n preferidos. Adem\u00e1s, hace que las alertas por voz sean m\u00e1s adaptables a las diferentes necesidades empresariales y regionales.<\/span><\/p>\n

                                            \u201cAhora, hacer llegar alertas de voz cr\u00edticas a las personas adecuadas es m\u00e1s flexible que nunca.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                            1.15 Mantener los veh\u00edculos no disponibles fuera de las operaciones activas.<\/h3>\n

                                            Not every vehicle that goes out of operation has broken down. Sometimes it’s unavailable because of bad weather, regulatory restrictions, scheduled inspections, or other operational reasons. Yet until now, there was no dedicated way to identify these situations, making it easy for unavailable vehicles to be mistakenly assigned for new trips.<\/span><\/p>\n

                                            Para ayudar a los gestores de flotas a tomar mejores decisiones de asignaci\u00f3n, Trakzee introduce un modo espec\u00edfico para situaciones fuera de servicio.<\/span><\/p>\n

                                            What’s added<\/b><\/p>\n

                                            Ya est\u00e1 disponible un nuevo modo para veh\u00edculos fuera de servicio en la plataforma web, la aplicaci\u00f3n de administraci\u00f3n y la aplicaci\u00f3n del conductor.<\/span><\/p>\n

                                            When marking a vehicle as out of service, users can specify the event date, estimated recovery date, reason, and remarks. Custom reasons can also be created to match an organization’s operational needs.<\/span><\/p>\n

                                            El estado seleccionado se refleja en toda la plataforma, incluyendo el seguimiento en tiempo real, las listas de objetos, las sugerencias emergentes y el informe de resumen del modo de objeto, lo que facilita la identificaci\u00f3n y el filtrado de los veh\u00edculos no disponibles durante las operaciones diarias.<\/span><\/p>\n

                                            \"1.15<\/span><\/p>\n

                                            Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                              \n
                                            • Identifique claramente los veh\u00edculos que no est\u00e9n disponibles temporalmente.<\/span><\/li>\n
                                            • Evitar la asignaci\u00f3n accidental de veh\u00edculos fuera de servicio.<\/span><\/li>\n
                                            • Registre los motivos y los plazos de recuperaci\u00f3n para una mejor planificaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n
                                            • Filtra los veh\u00edculos seg\u00fan su estado operativo y el motivo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                              Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                              Al diferenciar la indisponibilidad operativa de las aver\u00edas y los accidentes, los equipos de gesti\u00f3n de flotas obtienen una visi\u00f3n m\u00e1s precisa de la disponibilidad de los veh\u00edculos. Esto se traduce en una mejor planificaci\u00f3n de la distribuci\u00f3n, menos errores de asignaci\u00f3n y una mayor utilizaci\u00f3n de la flota. Para los integradores de sistemas, ofrece a sus clientes una forma m\u00e1s pr\u00e1ctica y realista de gestionar las operaciones de la flota.<\/span><\/p>\n

                                              \u201cNow, every unavailable vehicle tells you not just that it’s out of service but also why.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                              1.16 Obtenga todos los detalles del veh\u00edculo en cada informe de viaje.<\/h3>\n

                                              When reviewing travel and trip reports, identifying a vehicle often requires more than just its name or registration number. Details like the vehicle’s brand, model, and type provide valuable context, especially for organizations managing diverse fleets.<\/span><\/p>\n

                                              Para que los informes sean m\u00e1s informativos, Trakzee ha ampliado la informaci\u00f3n sobre los veh\u00edculos disponible tanto en los informes web como en los m\u00f3viles.<\/span><\/p>\n

                                              What’s updated<\/b><\/p>\n

                                              El Informe de resumen de viaje y el Informe de resumen de viaje ahora incluyen una columna de tipo de objeto en la plataforma web.<\/span><\/p>\n

                                              \"\"<\/p>\n

                                              En la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil, estos informes tambi\u00e9n se han mejorado con columnas de Marca del objeto, Modelo del objeto y Tipo de objeto en la vista de informe de texto.<\/span><\/p>\n

                                              \"\"<\/p>\n

                                              Los campos adicionales est\u00e1n disponibles tanto en los informes programados como en los formatos de informe exportados, lo que garantiza el mismo nivel de detalle en todos los canales de informes.<\/span><\/p>\n

                                              Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                \n
                                              • Consulte informaci\u00f3n m\u00e1s completa sobre el veh\u00edculo en los informes.<\/span><\/li>\n
                                              • Identifique los veh\u00edculos m\u00e1s r\u00e1pido sin cambiar de pantalla.<\/span><\/li>\n
                                              • Mantenga la coherencia en todos los informes web, m\u00f3viles, programados y exportados.<\/span><\/li>\n
                                              • Mejorar la claridad de los informes para operaciones con flotas mixtas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                Proporcionar informaci\u00f3n m\u00e1s detallada de los veh\u00edculos directamente en los informes operativos reduce la necesidad de realizar referencias cruzadas manuales y agiliza el an\u00e1lisis de los informes. Ya sea para revisar el rendimiento de la flota, compartir informes con los clientes o realizar auditor\u00edas, los usuarios ahora tienen todos los detalles necesarios de los veh\u00edculos en un solo lugar.<\/span><\/p>\n

                                                \u201cAhora, cada informe de viaje te ofrece una visi\u00f3n completa del veh\u00edculo que realiz\u00f3 el trayecto.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                1.17 No vuelva a perderse un veh\u00edculo con ralent\u00ed prolongado gracias a las alertas repetidas.<\/h3>\n

                                                Una sola alerta es \u00fatil, pero \u00bfqu\u00e9 ocurre si un veh\u00edculo permanece inactivo durante d\u00edas?<\/span><\/p>\n

                                                Hasta ahora, Trakzee generaba una \u00fanica alerta de inactividad una vez transcurrido el tiempo de inactividad configurado. Si no se realizaba ninguna acci\u00f3n, no se enviaban m\u00e1s recordatorios, lo que facilitaba que los veh\u00edculos inactivos durante largos periodos pasaran desapercibidos en operaciones de flotas concurridas.<\/span><\/p>\n

                                                Para mejorar la visibilidad operativa, ahora se pueden configurar las alertas de inactividad para que se repitan autom\u00e1ticamente hasta que el veh\u00edculo vuelva a estar activo.<\/span><\/p>\n

                                                What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                Las alertas inactivas ahora admiten notificaciones repetidas mediante la configuraci\u00f3n de intervalo de repetici\u00f3n y frecuencia m\u00e1xima.<\/span><\/p>\n

                                                La plataforma sigue utilizando la regla de la empresa existente para el per\u00edodo inicial de inactividad. Una vez que se activa la primera alerta, se pueden enviar alertas adicionales a intervalos definidos hasta que se cumpla el n\u00famero de alertas especificado. En cuanto el veh\u00edculo se activa, el ciclo de alertas se reinicia autom\u00e1ticamente.<\/span><\/p>\n

                                                Esta mejora est\u00e1 disponible tanto en la plataforma web como en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil.<\/span><\/p>\n

                                                \"1.17<\/span><\/p>\n

                                                Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                  \n
                                                • Reciba recordatorios autom\u00e1ticos para los veh\u00edculos que permanezcan inactivos.<\/span><\/li>\n
                                                • Configura con qu\u00e9 frecuencia deben repetirse las alertas.<\/span><\/li>\n
                                                • Evite que los veh\u00edculos que llevan mucho tiempo parados pasen desapercibidos.<\/span><\/li>\n
                                                • Reiniciar autom\u00e1ticamente el ciclo de alertas cuando se reanude la actividad del veh\u00edculo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                  Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                  Repeated notifications help fleet managers identify vehicles that require attention without relying on manual follow-ups. Whether a vehicle is unexpectedly idle due to operational issues, maintenance, or prolonged inactivity, continuous alerts ensure it stays on the team’s radar, enabling quicker action and better fleet utilization.<\/span><\/p>\n

                                                  \u201cOne alert starts the conversation. Repeat alerts make sure it isn’t forgotten.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                  1.18 Encuentra descargas en la nube m\u00e1s r\u00e1pido con filtros inteligentes<\/h3>\n

                                                  A medida que aumenta el n\u00famero de solicitudes de descarga en la nube, encontrar la correcta se vuelve cada vez m\u00e1s dif\u00edcil. Esto es especialmente cierto para las organizaciones que gestionan varias empresas y sucursales, donde cientos de solicitudes pueden saturar r\u00e1pidamente la pantalla de descarga en la nube.<\/span><\/p>\n

                                                  Instead of scrolling through long lists, users can now narrow down results and find exactly what they’re looking for in just a few clicks.<\/span><\/p>\n

                                                  What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                  La pantalla de descarga en la nube, tanto en la plataforma web como en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil, ahora incluye un panel de filtros espec\u00edfico.<\/span><\/p>\n

                                                  Los usuarios pueden filtrar las solicitudes de descarga por empresa, sucursal, rango de fechas y estado para localizar r\u00e1pidamente registros espec\u00edficos. Los filtros seleccionados permanecen disponibles durante la sesi\u00f3n activa, lo que permite a los usuarios continuar su trabajo sin tener que configurar repetidamente los mismos criterios de b\u00fasqueda.<\/span><\/p>\n

                                                  \"1.18<\/span><\/p>\n

                                                  Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                    \n
                                                  • Encuentra las solicitudes de descarga m\u00e1s r\u00e1pido usando m\u00faltiples opciones de filtro.<\/span><\/li>\n
                                                  • Reduzca el tiempo dedicado a buscar en largas listas de solicitudes.<\/span><\/li>\n
                                                  • Identifica r\u00e1pidamente las descargas pendientes, en curso o completadas.<\/span><\/li>\n
                                                  • Contin\u00fae trabajando con los filtros conservados durante la sesi\u00f3n activa.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                    Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                    Para las organizaciones que gestionan un alto volumen de solicitudes de descarga en la nube, el filtrado inteligente mejora significativamente la productividad. Los administradores y operadores pueden localizar r\u00e1pidamente la informaci\u00f3n que necesitan, lo que hace que la monitorizaci\u00f3n diaria y la gesti\u00f3n de solicitudes sean m\u00e1s r\u00e1pidas, sencillas y eficientes.<\/span><\/p>\n

                                                    \u201cAhora, encontrar la descarga en la nube adecuada es tan f\u00e1cil como aplicar el filtro correcto.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                    1.19 Clasificaci\u00f3n interactiva para informes de panel de control<\/h3>\n

                                                    Dashboard reports often contain dozens of records, making it difficult to quickly identify the information that matters most. Whether you’re looking for the longest trip, the highest speed, or the latest activity, scanning through rows or exporting the report to Excel takes unnecessary time.<\/span><\/p>\n

                                                    Para que el an\u00e1lisis de informes sea m\u00e1s r\u00e1pido e interactivo, Trakzee ahora introduce la ordenaci\u00f3n a nivel de columna en los informes de los widgets del panel de control.<\/span><\/p>\n

                                                    What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                    Ahora los usuarios pueden ordenar las columnas compatibles en los informes de texto que se abren desde los widgets del panel de control, tanto en la plataforma web como en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil.<\/span><\/p>\n

                                                    Con un simple clic o toque en el encabezado de una columna, los usuarios pueden alternar entre orden ascendente, descendente y predeterminado. El orden seleccionado se mantiene al navegar por las p\u00e1ginas del informe y tambi\u00e9n se aplica al exportarlo a PDF o XLS, lo que garantiza la misma visualizaci\u00f3n en todos los formatos.<\/span><\/p>\n

                                                    \"1.19<\/span><\/p>\n

                                                    Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                      \n
                                                    • Ordena los datos del informe directamente desde los widgets del panel de control.<\/span><\/li>\n
                                                    • Encuentre registros importantes m\u00e1s r\u00e1pido sin exportar datos.<\/span><\/li>\n
                                                    • Mantener la ordenaci\u00f3n en todas las p\u00e1ginas del informe paginado.<\/span><\/li>\n
                                                    • Export reports in the same sorted order you’re viewing.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                      Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                      La clasificaci\u00f3n interactiva hace que los informes operativos sean mucho m\u00e1s \u00fatiles para la toma de decisiones diarias. Los gestores de flotas pueden identificar r\u00e1pidamente tendencias, excepciones y m\u00e9tricas clave sin tener que revisar manualmente grandes conjuntos de datos. Para los integradores de sistemas, ofrece una experiencia de generaci\u00f3n de informes m\u00e1s intuitiva, a la vez que reduce la necesidad de herramientas de an\u00e1lisis externas.<\/span><\/p>\n

                                                      \u201cNow, the answers you’re looking for are just one click away.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                      1.20 Elija la fuente m\u00e1s precisa para las horas de trabajo del motor.<\/h3>\n

                                                      No todos los dispositivos de seguimiento miden las horas de funcionamiento del motor de la misma manera. Si bien muchas flotas dependen de puertos de sensores, los dispositivos m\u00e1s recientes compatibles con CAN pueden proporcionar datos sobre las horas de funcionamiento del motor directamente desde el veh\u00edculo, a menudo con mayor precisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

                                                      Para ayudar a las organizaciones a sacar el m\u00e1ximo partido a su hardware, Trakzee ahora ofrece a los usuarios la flexibilidad de elegir qu\u00e9 fuente de datos se debe utilizar para los c\u00e1lculos de las horas de funcionamiento del motor.<\/span><\/p>\n

                                                      What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                      Se ha a\u00f1adido una nueva configuraci\u00f3n de Consideraci\u00f3n de horas de trabajo del motor al Perfil del objeto.<\/span><\/p>\n

                                                      Ahora los usuarios pueden elegir si las horas de funcionamiento del motor se calculan mediante el m\u00e9todo del puerto del sensor o directamente a partir de los datos CAN. Una vez seleccionado, el m\u00e9todo elegido se aplica autom\u00e1ticamente al seguimiento en tiempo real, los paneles de control, los informes, los gr\u00e1ficos, los recordatorios y todos los m\u00f3dulos donde se muestra informaci\u00f3n sobre las horas de funcionamiento.<\/span><\/p>\n

                                                      \"1.20<\/span><\/p>\n

                                                      Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                        \n
                                                      • Elija la fuente m\u00e1s adecuada para el c\u00e1lculo de las horas de funcionamiento del motor.<\/span><\/li>\n
                                                      • Aproveche los datos de horas de motor m\u00e1s precisos basados \u200b\u200ben CAN.<\/span><\/li>\n
                                                      • Mantener valores de horas de trabajo consistentes en toda la plataforma.<\/span><\/li>\n
                                                      • Admite tanto dispositivos antiguos basados \u200b\u200ben sensores como hardware moderno compatible con CAN.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                        Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                        Different fleets use different hardware, and a one-size-fits-all calculation method doesn’t always deliver the best results. By supporting both Sensor Port and CAN-based work hour calculations, Trakzee gives system integrators greater deployment flexibility while helping customers improve the accuracy of maintenance planning, utilization analysis, and work hour reporting.<\/span><\/p>\n

                                                        \u201cPorque las mejores decisiones comienzan con datos m\u00e1s precisos del motor de b\u00fasqueda.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                        1.21 Un nuevo tipo de objeto para flotas mineras<\/h3>\n

                                                        Las operaciones mineras implican mucho m\u00e1s que camiones y excavadoras. Los equipos especializados, como las perforadoras, desempe\u00f1an un papel fundamental en la exploraci\u00f3n, la voladura y la preparaci\u00f3n del terreno, por lo que su supervisi\u00f3n y gesti\u00f3n son tan importantes como las de cualquier otro activo de la flota.<\/span><\/p>\n

                                                        Para brindar un mejor soporte a las empresas mineras, Trakzee introduce ahora un tipo de objeto espec\u00edfico para equipos de perforaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

                                                        What’s added<\/b><\/p>\n

                                                        Se ha a\u00f1adido un nuevo tipo de objeto, Drill, a la pantalla de configuraci\u00f3n de objetos, junto con su propio icono.<\/span><\/p>\n

                                                        Ahora, las organizaciones pueden clasificar los equipos de perforaci\u00f3n por separado al configurar los activos, lo que facilita la identificaci\u00f3n, organizaci\u00f3n y gesti\u00f3n de estas m\u00e1quinas especializadas en toda la plataforma.<\/span><\/p>\n

                                                        \"1.21<\/span><\/p>\n

                                                        Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                          \n
                                                        • Configure el equipo de perforaci\u00f3n utilizando un tipo de objeto espec\u00edfico.<\/span><\/li>\n
                                                        • Mejorar la clasificaci\u00f3n de activos para las operaciones mineras.<\/span><\/li>\n
                                                        • Identifique r\u00e1pidamente las m\u00e1quinas perforadoras con un icono espec\u00edfico.<\/span><\/li>\n
                                                        • Mantenga el equipo especializado organizado junto con el resto de su flota.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                          Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                          Cada sector industrial cuenta con activos que requieren una gesti\u00f3n especializada. Al ampliar los tipos de objetos para incluir equipos de perforaci\u00f3n, Trakzee contin\u00faa brindando soporte a las operaciones de flotas espec\u00edficas de cada sector, lo que permite a los integradores de sistemas ofrecer soluciones m\u00e1s personalizadas para clientes de miner\u00eda y maquinaria pesada.<\/span><\/p>\n

                                                          \u201cPorque toda m\u00e1quina especializada merece ser gestionada como el activo que es.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                          1.22 Controlar qui\u00e9n puede acceder al audio de la c\u00e1mara en directo<\/h3>\n

                                                          Not every user monitoring a live camera feed needs access to its audio. In many organizations, audio permissions depend on operational roles, privacy policies, or customer requirements. Until now, audio availability couldn’t be managed independently, making it difficult to provide the right level of access to different users.<\/span><\/p>\n

                                                          Para ofrecer un mayor control, Trakzee ahora introduce permisos espec\u00edficos para el audio de la c\u00e1mara en directo.<\/span><\/p>\n

                                                          What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                          Se ha a\u00f1adido una nueva configuraci\u00f3n de acceso al audio de la c\u00e1mara tanto a la configuraci\u00f3n de usuario como a la del veh\u00edculo.<\/p>\n

                                                          Ahora, los administradores pueden decidir si los usuarios tienen acceso al audio de la c\u00e1mara en directo. Los permisos de usuario siempre tienen prioridad sobre la configuraci\u00f3n del veh\u00edculo, lo que garantiza que las organizaciones puedan gestionar el acceso al audio de forma centralizada, manteniendo al mismo tiempo la flexibilidad para cada veh\u00edculo.<\/span><\/p>\n

                                                          \"1.22<\/span><\/p>\n

                                                          Cuando el acceso al audio est\u00e1 habilitado, los usuarios pueden silenciar o reactivar el audio en directo durante la transmisi\u00f3n. Si el acceso est\u00e1 deshabilitado, el control de audio se oculta y no se transmite audio.<\/span><\/p>\n

                                                          \"1.22<\/span><\/p>\n

                                                          Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                            \n
                                                          • Controla el audio de la c\u00e1mara en directo mediante permisos de usuario y de veh\u00edculo.<\/span><\/li>\n
                                                          • Implementar el acceso de audio basado en roles en toda la organizaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n
                                                          • Proteja el audio confidencial restringiendo el acceso no autorizado.<\/span><\/li>\n
                                                          • Garantizar permisos de audio uniformes en aplicaciones web y m\u00f3viles.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                            Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                            Role-based audio access gives organizations greater flexibility to meet operational, privacy, and compliance requirements without affecting live video monitoring. For system integrators, it provides an additional layer of security and customization, enabling deployments that align with each customer’s internal access policies.<\/span><\/p>\n

                                                            “Now, you can decide not just who watches the live stream but who can listen to it too”<\/p><\/blockquote>\n

                                                            1.23 Gestionar las grabaciones de las c\u00e1maras con mayor flexibilidad.<\/h3>\n

                                                            A medida que aumenta el volumen de grabaciones de v\u00eddeo, encontrar las im\u00e1genes adecuadas y descargarlas para su posterior an\u00e1lisis puede convertirse en una tarea que consume mucho tiempo. Ya sea que los usuarios revisen v\u00eddeos de evidencia, grabaciones hist\u00f3ricas o instant\u00e1neas, la gesti\u00f3n de grandes vol\u00famenes de contenido multimedia deber\u00eda ser sencilla y eficiente.<\/span><\/p>\n

                                                            Para mejorar la experiencia de la Galer\u00eda multimedia, Trakzee introduce un filtrado m\u00e1s inteligente y capacidades mejoradas de descarga masiva.<\/span><\/p>\n

                                                            What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                            La galer\u00eda multimedia ahora incluye un filtro de canal que permite a los usuarios ver el contenido multimedia capturado desde un canal de c\u00e1mara espec\u00edfico. Este filtro est\u00e1 disponible para v\u00eddeos de evidencia, v\u00eddeos hist\u00f3ricos e instant\u00e1neas, lo que ayuda a los usuarios a localizar r\u00e1pidamente las grabaciones sin tener que revisar manualmente cada archivo.<\/span><\/p>\n

                                                            \"1.23<\/span><\/p>\n

                                                            Las descargas masivas tambi\u00e9n se han mejorado para admitir selecciones mucho mayores. En lugar de estar limitados al l\u00edmite anterior de 100 archivos, los usuarios ahora pueden descargar todos los archivos multimedia seleccionados en un \u00fanico paquete ZIP, sujeto a las validaciones de rendimiento del sistema cuando corresponda.<\/span><\/p>\n

                                                            \"1.23<\/span><\/p>\n

                                                            Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                              \n
                                                            • Filtra las grabaciones por canales de c\u00e1mara individuales.<\/span><\/li>\n
                                                            • Encuentra v\u00eddeos y capturas de pantalla como prueba m\u00e1s r\u00e1pidamente.<\/span><\/li>\n
                                                            • Descarga lotes de archivos multimedia m\u00e1s grandes en una sola acci\u00f3n.<\/span><\/li>\n
                                                            • Reduzca el esfuerzo manual al gestionar investigaciones de gran envergadura.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                              Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                              La gesti\u00f3n eficiente de los medios es fundamental para las flotas que utilizan telem\u00e1tica de v\u00eddeo. Gracias al filtrado por canal y a las descargas masivas mejoradas, los operadores pueden localizar r\u00e1pidamente las grabaciones relevantes, exportar conjuntos de pruebas m\u00e1s amplios y agilizar las investigaciones de incidentes. Para los integradores de sistemas, estas mejoras ofrecen una experiencia de gesti\u00f3n de medios m\u00e1s r\u00e1pida y escalable para los clientes que manejan grandes vol\u00famenes de grabaciones de c\u00e1maras.<\/span><\/p>\n

                                                              \u201cAhora es m\u00e1s r\u00e1pido encontrar las im\u00e1genes adecuadas y llev\u00e1rselas contigo es m\u00e1s f\u00e1cil que nunca.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                              1.24 Un nuevo portal para desarrolladores que permite integraciones de API m\u00e1s r\u00e1pidas.<\/h3>\n

                                                              Building integrations shouldn’t mean searching through multiple documents or guessing how an API works. Developers need clear documentation, real examples, and a simple way to test requests before writing production code.<\/span><\/p>\n

                                                              Para que las integraciones sean m\u00e1s r\u00e1pidas y f\u00e1ciles de usar para los desarrolladores, Uffizio presenta un portal de API para desarrolladores dedicado que re\u00fane documentaci\u00f3n, pruebas y ejemplos de c\u00f3digo en un \u00fanico espacio de trabajo.<\/span><\/p>\n

                                                              What’s added<\/b><\/p>\n

                                                              El nuevo portal presenta una interfaz moderna de tres paneles que combina la navegaci\u00f3n por API, documentaci\u00f3n detallada y un entorno de pruebas interactivo.<\/span><\/p>\n

                                                              Los desarrolladores pueden explorar los puntos finales de la API, buscar documentaci\u00f3n, generar fragmentos de c\u00f3digo en varios lenguajes de programaci\u00f3n, probar solicitudes con par\u00e1metros de ejemplo y revisar las estructuras de respuesta, todo ello sin salir del portal. La plataforma tambi\u00e9n incluye filtrado por proyecto, b\u00fasqueda de puntos finales, validaci\u00f3n de respuestas, referencias de errores y ejemplos de c\u00f3digo listos para copiar, lo que simplifica todo el proceso de integraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

                                                              \"1.24<\/span><\/p>\n

                                                              Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                \n
                                                              • Acceda a la documentaci\u00f3n de la API desde un \u00fanico portal centralizado.<\/span><\/li>\n
                                                              • Pruebe las solicitudes de API con un entorno de pruebas interactivo.<\/span><\/li>\n
                                                              • Genera fragmentos de c\u00f3digo listos para usar en m\u00faltiples lenguajes de programaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n
                                                              • Encuentra r\u00e1pidamente los puntos finales utilizando los filtros del proyecto y la b\u00fasqueda en tiempo real.<\/span><\/li>\n
                                                              • Comprenda las respuestas y el manejo de errores con ejemplos detallados.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                Una experiencia de desarrollo bien dise\u00f1ada se traduce directamente en integraciones m\u00e1s r\u00e1pidas y ciclos de implementaci\u00f3n m\u00e1s cortos. Con el nuevo Portal de API para Desarrolladores, los integradores de sistemas y socios tecnol\u00f3gicos pueden comprender, probar e integrar las API de Uffizio de forma m\u00e1s eficiente, reduciendo el tiempo de incorporaci\u00f3n y acelerando la implementaci\u00f3n de soluciones.<\/span><\/p>\n

                                                                \u201cDesde la documentaci\u00f3n hasta las pruebas, todo lo que los desarrolladores necesitan est\u00e1 ahora a un solo portal de distancia.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                1.25 Registrar cada evento de combustible durante los viajes dentro de la geocerca. <\/span><\/p>\n

                                                                Fuel consumption tells only part of the story. During a trip, vehicles may also be refueled or experience unexpected fuel drains, but until now, this information wasn’t visible within the geofence trip report. Users had to rely on separate reports to understand the complete fuel activity for a journey.<\/span><\/p>\n

                                                                Para ofrecer una visi\u00f3n m\u00e1s completa, Trakzee ahora mejora el informe de viaje por geocerca con detalles adicionales sobre los eventos de combustible.<\/span><\/p>\n

                                                                What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                                El informe ahora incluye columnas espec\u00edficas para el repostaje y el vaciado, junto con los datos de consumo de combustible ya existentes, lo que proporciona a los usuarios una visi\u00f3n completa del movimiento del combustible durante cada viaje entre zonas geogr\u00e1ficas delimitadas.<\/span><\/p>\n

                                                                Para mantener la coherencia entre plataformas, el informe de texto para m\u00f3viles se ha mejorado con campos adicionales relacionados con el combustible, como el consumo inicial, el consumo final, el coste del combustible, el repostaje y el vaciado. Estos nuevos detalles tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles en los informes programados y en los archivos exportados, lo que garantiza la misma visibilidad independientemente de d\u00f3nde se acceda al informe.<\/span><\/p>\n

                                                                \"1.26<\/span><\/p>\n

                                                                Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                  \n
                                                                • Visualice los eventos de repostaje y vaciado de combustible junto con los datos del viaje.<\/span><\/li>\n
                                                                • Analice la actividad completa del combustible sin cambiar de informe.<\/span><\/li>\n
                                                                • Acceda a la misma informaci\u00f3n sobre combustibles tanto en la web como en el m\u00f3vil.<\/span><\/li>\n
                                                                • Incluya los nuevos detalles sobre el combustible en los informes programados y exportados.<\/span><\/li>\n
                                                                • Mejorar el control del combustible a nivel de viaje y el an\u00e1lisis operativo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                  Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                  La visibilidad completa del combustible ayuda a los operadores de flotas a tomar mejores decisiones. Al reunir el consumo de combustible, los repostajes y los vaciados en un solo informe, Trakzee permite un an\u00e1lisis m\u00e1s r\u00e1pido del combustible, mejora la transparencia operativa y ayuda a identificar actividades inusuales relacionadas con el combustible durante cada viaje.<\/span><\/p>\n

                                                                  \u201cPorque comprender la eficiencia del combustible comienza por conocer el panorama completo del combustible.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                  2. Actualizaciones sobre gesti\u00f3n inteligente de residuos<\/span><\/h2>\n

                                                                  2.1 La selecci\u00f3n del tipo de residuo ya est\u00e1 disponible para los puntos de control ADHOC.<\/h3>\n

                                                                  No todas las recogidas de residuos se realizan siguiendo una ruta planificada. Los equipos de recogida suelen establecer puntos de control improvisados \u200b\u200bpara registrar recogidas inesperadas, pero hasta ahora no exist\u00eda una forma de especificar el tipo de residuos recogidos. Esto dificultaba el seguimiento de las categor\u00edas de residuos y el mantenimiento de registros de recogida completos.<\/span><\/p>\n

                                                                  Para mejorar la visibilidad operativa, SmartWaste ahora permite registrar los tipos de residuos durante la creaci\u00f3n de puntos de control ad hoc.<\/span><\/p>\n

                                                                  What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                                  Se ha a\u00f1adido un nuevo campo de tipo de residuo a la pantalla de creaci\u00f3n de puntos de control ADHOC en la aplicaci\u00f3n de recogida.<\/span><\/p>\n

                                                                  Ahora, los recolectores pueden seleccionar la categor\u00eda de residuos adecuada al crear un punto de control ad hoc. El tipo de residuo seleccionado se guarda con el punto de control y tambi\u00e9n se muestra en la informaci\u00f3n emergente del contenedor en la pantalla de seguimiento en tiempo real, lo que permite a los administradores tener una visi\u00f3n instant\u00e1nea del tipo de residuos recogidos.<\/span><\/p>\n

                                                                  The field is optional, allowing collection teams to continue creating ADHOC checkpoints even when a waste type isn’t selected.<\/span><\/p>\n

                                                                  \"2.1<\/span><\/p>\n

                                                                  Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                    \n
                                                                  • Registra el tipo de residuo al crear puntos de control ad hoc.<\/span><\/li>\n
                                                                  • Mejorar la visibilidad de las diferentes categor\u00edas de residuos.<\/span><\/li>\n
                                                                  • Consulta el tipo de residuo directamente desde la informaci\u00f3n emergente de seguimiento en tiempo real.<\/span><\/li>\n
                                                                  • Mantener registros precisos de las colectas planificadas y no planificadas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                    Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                    Las recogidas puntuales son una parte importante de la gesti\u00f3n diaria de residuos, y cada recogida debe proporcionar datos operativos relevantes. Al asociar los tipos de residuos con los puntos de control puntuales, SmartWaste ayuda a los municipios y a las empresas de gesti\u00f3n de residuos a mejorar la separaci\u00f3n de residuos, aumentar la visibilidad de las recogidas y mantener registros m\u00e1s completos.<\/span><\/p>\n

                                                                    \u201cPorque cada colecci\u00f3n, planificada o no, debe contar la historia completa.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                    2.2 Simplificar las actualizaciones de l\u00edmites con cargas KML\/KMZ<\/h3>\n

                                                                    Los l\u00edmites administrativos suelen cambiar debido a la expansi\u00f3n urbana, la optimizaci\u00f3n de rutas o la reestructuraci\u00f3n municipal. Hasta ahora, la actualizaci\u00f3n de los l\u00edmites de zonas y distritos requer\u00eda soporte t\u00e9cnico, lo que hac\u00eda que incluso los cambios m\u00e1s peque\u00f1os dependieran de equipos t\u00e9cnicos y retrasaba las operaciones diarias.<\/span><\/p>\n

                                                                    SmartWaste ahora simplifica mucho este proceso al permitir que los usuarios autorizados actualicen los l\u00edmites directamente desde la aplicaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

                                                                    What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                                    Ahora los usuarios pueden cargar archivos KML o KMZ al editar zonas y distritos en la aplicaci\u00f3n web SmartWaste.<\/span><\/p>\n

                                                                    Una vez cargado un archivo v\u00e1lido, el sistema procesa autom\u00e1ticamente el l\u00edmite y muestra el pol\u00edgono actualizado en el mapa para su revisi\u00f3n antes de guardarlo. Esto permite a los usuarios verificar visualmente los cambios y actualizar los l\u00edmites geogr\u00e1ficos sin necesidad de actualizaciones manuales de la base de datos ni intervenci\u00f3n del servidor.<\/span><\/p>\n

                                                                    \"2.2<\/span><\/p>\n

                                                                    Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                      \n
                                                                    • Sube archivos KML y KMZ directamente desde la aplicaci\u00f3n web.<\/span><\/li>\n
                                                                    • Actualizar los l\u00edmites de zonas y distritos electorales sin asistencia del servidor.<\/span><\/li>\n
                                                                    • Visualice una vista previa de los l\u00edmites actualizados antes de guardar los cambios.<\/span><\/li>\n
                                                                    • Reduzca el esfuerzo manual y agilice las actualizaciones administrativas.<\/span><\/li>\n
                                                                    • Garantizar una cartograf\u00eda geogr\u00e1fica m\u00e1s precisa y actualizada.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                      Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                      Municipal boundaries evolve over time, and updating them shouldn’t require technical intervention. By enabling direct boundary uploads, SmartWaste gives municipal teams greater control over their operational maps, reduces turnaround time for boundary changes, and helps ensure collection zones always reflect the latest administrative requirements.<\/span><\/p>\n

                                                                      \u201cPorque mantener tus mapas actualizados deber\u00eda ser tan f\u00e1cil como subir un archivo.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                      2.3 Mantenga la seguridad de los datos laborales con un control de acceso basado en roles.<\/h3>\n

                                                                      Gestionar los permisos de usuario es esencial para garantizar que las personas adecuadas tengan acceso a la informaci\u00f3n correcta. Anteriormente, deshabilitar el <\/span>J<\/b>El m\u00f3dulo ob para un usuario lo elimin\u00f3 de la aplicaci\u00f3n web, pero los datos de seguimiento de trabajos a\u00fan pod\u00edan aparecer en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil Waste Manager, lo que creaba una experiencia de usuario inconsistente.<\/span><\/p>\n

                                                                      Para reforzar el control de acceso, SmartWaste ahora aplica los permisos del m\u00f3dulo de trabajos de forma coherente en ambas plataformas.<\/span><\/p>\n

                                                                      What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                                      Ahora, el sistema backend valida los derechos de acceso al m\u00f3dulo de trabajos antes de enviar los datos de seguimiento de trabajos.<\/span><\/p>\n

                                                                      Si el acceso al m\u00f3dulo de Trabajos est\u00e1 deshabilitado para un usuario, la API deja de devolver informaci\u00f3n relacionada con los trabajos. En consecuencia, el Seguimiento de Trabajos se oculta autom\u00e1ticamente en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil Waste Manager sin necesidad de configuraci\u00f3n adicional en el dispositivo m\u00f3vil.<\/span><\/p>\n

                                                                      Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                        \n
                                                                      • Garantizar permisos uniformes para el m\u00f3dulo de trabajos tanto en la web como en los dispositivos m\u00f3viles.<\/span><\/li>\n
                                                                      • Aseg\u00farese de que solo los usuarios autorizados puedan acceder a los datos de seguimiento de trabajos.<\/span><\/li>\n
                                                                      • Eliminar las discrepancias de permisos entre plataformas.<\/span><\/li>\n
                                                                      • Mejore la seguridad con un control de acceso centralizado basado en roles.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                        Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                        La gesti\u00f3n coherente de permisos es fundamental para las organizaciones que operan con m\u00faltiples roles y responsabilidades de usuario. Al aplicar el acceso al m\u00f3dulo de trabajos a nivel de backend, SmartWaste ayuda a los municipios y a las empresas de gesti\u00f3n de residuos a proteger los datos operativos, simplificar la gesti\u00f3n de usuarios y garantizar que cada usuario solo vea la informaci\u00f3n relevante para su rol.<\/span><\/p>\n

                                                                        \u201cPorque una mayor seguridad comienza con un control de acceso coherente.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                        2.4 Gestionar varios puntos de control en una sola selecci\u00f3n<\/h3>\n

                                                                        Gestionar un gran n\u00famero de puntos de control puede resultar muy laborioso si hay que seleccionarlos individualmente. Tanto si se a\u00f1aden, mueven o eliminan puntos de control, la selecci\u00f3n manual ralentiza las operaciones y aumenta las probabilidades de pasar por alto ubicaciones importantes.<\/span><\/p>\n

                                                                        Para agilizar y optimizar la gesti\u00f3n de puntos de control a gran escala, SmartWaste introduce ahora la selecci\u00f3n de puntos de control masivos basados \u200b\u200ben \u00e1reas en el seguimiento en tiempo real.<\/span><\/p>\n

                                                                        What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                                        Ahora los usuarios pueden dibujar un pol\u00edgono, un rect\u00e1ngulo o un c\u00edrculo directamente en el mapa para seleccionar varios puntos de control a la vez.<\/span><\/p>\n

                                                                        Una vez seleccionada un \u00e1rea, todos los puntos de control dentro de sus l\u00edmites se resaltan autom\u00e1ticamente y pueden procesarse conjuntamente mediante las acciones existentes de Agregar, Mover o Eliminar. Los flujos de trabajo actuales permanecen sin cambios, lo que facilita la adopci\u00f3n de la nueva funcionalidad sin modificar los procesos operativos existentes.<\/span><\/p>\n

                                                                        \"2.4<\/span><\/p>\n

                                                                        Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                          \n
                                                                        • Seleccione varios puntos de control en una sola acci\u00f3n.<\/span><\/li>\n
                                                                        • Utilice la selecci\u00f3n de pol\u00edgonos, rect\u00e1ngulos o c\u00edrculos directamente desde el mapa.<\/span><\/li>\n
                                                                        • Realice operaciones masivas de agregar, mover o eliminar de forma m\u00e1s eficiente.<\/span><\/li>\n
                                                                        • Reduzca el esfuerzo manual al gestionar grandes grupos de puntos de control.<\/span><\/li>\n
                                                                        • Siga utilizando los flujos de trabajo existentes con un proceso de selecci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pido.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                          Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                          A medida que aumentan las operaciones de recolecci\u00f3n de residuos, la gesti\u00f3n individual de los puntos de control se vuelve cada vez m\u00e1s ineficiente. Mediante la selecci\u00f3n de residuos a granel por zonas, SmartWaste ayuda a los supervisores a completar las actualizaciones operativas con mayor rapidez, minimizar los errores manuales y mejorar la productividad al gestionar grandes zonas de recolecci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

                                                                          \u201cPorque gestionar 50 puntos de control deber\u00eda ser tan f\u00e1cil como gestionar uno solo.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                          2.5 Supervise cada turno activo desde un \u00fanico widget del panel de control.<\/h3>\n

                                                                          Los responsables de cobros suelen tener que alternar entre varias pantallas para saber c\u00f3mo avanza un turno. Consultar por separado el tiempo restante del turno, los trabajos en curso, los cobros programados y la asignaci\u00f3n de veh\u00edculos puede ralentizar la toma de decisiones, sobre todo en momentos de mucha actividad.<\/span><\/p>\n

                                                                          Para que la supervisi\u00f3n de turnos sea m\u00e1s r\u00e1pida e intuitiva, SmartWaste presenta ahora el widget de monitorizaci\u00f3n de turnos activos.<\/span><\/p>\n

                                                                          What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                                          El nuevo widget del panel de control ofrece una visi\u00f3n general en tiempo real del turno activo en la ciudad seleccionada. Muestra una cuenta regresiva en vivo hasta la finalizaci\u00f3n del turno, una barra de progreso visual que indica cu\u00e1nto tiempo ha transcurrido y indicadores de urgencia configurables que resaltan cu\u00e1ndo las operaciones requieren mayor atenci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

                                                                          Adem\u00e1s del estado del turno, el widget tambi\u00e9n muestra m\u00e9tricas operativas clave, como el n\u00famero de trabajos activos, las pr\u00f3ximas direcciones de recogida y los veh\u00edculos actualmente desplegados. Los gerentes pueden incluso personalizar los umbrales de urgencia seg\u00fan sus preferencias operativas, lo que les ayuda a identificar posibles retrasos antes de que se agraven.<\/span><\/p>\n

                                                                          \"2.5<\/span><\/p>\n

                                                                          Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                            \n
                                                                          • Controla el tiempo restante del turno con una cuenta regresiva en tiempo real.<\/span><\/li>\n
                                                                          • Realice un seguimiento del progreso de los turnos mediante una l\u00ednea de tiempo visual en tiempo real.<\/span><\/li>\n
                                                                          • Consulta en un solo lugar los trabajos activos, las pr\u00f3ximas direcciones de recogida y los veh\u00edculos desplegados.<\/span><\/li>\n
                                                                          • Configure los niveles de urgencia para que coincidan con los requisitos operativos.<\/span><\/li>\n
                                                                          • Tome decisiones m\u00e1s r\u00e1pidamente con una visi\u00f3n centralizada de las actividades de cobro en curso.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                            Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                            Una gesti\u00f3n eficaz de los turnos depende de contar con la informaci\u00f3n correcta en el momento preciso. Al integrar el progreso de los turnos en tiempo real, las estad\u00edsticas operativas y los indicadores de urgencia en un \u00fanico panel de control, SmartWaste ayuda a los supervisores a identificar retrasos con mayor rapidez, asignar recursos de forma m\u00e1s eficaz y garantizar el buen funcionamiento de las operaciones de recogida durante todo el d\u00eda.<\/span><\/p>\n

                                                                            \u201cPorque las mejores decisiones comienzan con una visibilidad operativa completa.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                            2.6 Gestionar la asignaci\u00f3n de veh\u00edculos y personal con mayor control.<\/h3>\n

                                                                            Durante las operaciones diarias de recolecci\u00f3n de residuos, la asignaci\u00f3n de veh\u00edculos y personal a menudo requiere actualizaciones r\u00e1pidas. Sin embargo, permitir que cada usuario realice cambios permanentes puede provocar modificaciones accidentales de las rutas que se prolongan en turnos posteriores, generando problemas operativos innecesarios.<\/span><\/p>\n

                                                                            Para ofrecer un mayor control y reducir dichos riesgos, SmartWaste introduce ahora permisos basados \u200b\u200ben roles para los cambios de asignaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

                                                                            What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                                            Ahora, los administradores pueden configurar permisos independientes para los cambios de asignaci\u00f3n de veh\u00edculos, recolectores y ayudantes directamente desde la configuraci\u00f3n del usuario.<\/span><\/p>\n

                                                                            Para cada tipo de asignaci\u00f3n, los usuarios pueden tener acceso para realizar cambios temporales, permanentes o ambos, seg\u00fan sus responsabilidades. La pantalla de seguimiento en tiempo real muestra autom\u00e1ticamente solo las acciones y opciones de asignaci\u00f3n que el usuario que ha iniciado sesi\u00f3n est\u00e1 autorizado a realizar, lo que ayuda a prevenir actualizaciones permanentes no autorizadas o accidentales.<\/span><\/p>\n

                                                                            \"2.6<\/span><\/p>\n

                                                                            Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                              \n
                                                                            • Controla de forma independiente los permisos de asignaci\u00f3n de veh\u00edculos, recolectores y ayudantes.<\/span><\/li>\n
                                                                            • Permitir cambios de asignaci\u00f3n temporales o permanentes en funci\u00f3n de los roles de usuario.<\/span><\/li>\n
                                                                            • Evitar modificaciones operativas no autorizadas.<\/span><\/li>\n
                                                                            • Reduzca los cambios de asignaci\u00f3n permanentes accidentales.<\/span><\/li>\n
                                                                            • Garantizar una experiencia de seguimiento en tiempo real m\u00e1s segura y controlada.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                              Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                              La flexibilidad operativa es importante, pero tambi\u00e9n lo es mantener el control sobre las decisiones cr\u00edticas de asignaci\u00f3n de residuos. Mediante la gesti\u00f3n granular de permisos, SmartWaste ayuda a los municipios y a las empresas de gesti\u00f3n de residuos a reducir los errores operativos, proteger la planificaci\u00f3n de rutas futuras y garantizar que los cambios de asignaci\u00f3n solo los realicen usuarios autorizados.<\/span><\/p>\n

                                                                              \u201cBecause operational flexibility works best when it’s backed by the right level of control.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                              2.7 Analizar el rendimiento de la colecci\u00f3n con filtros de fecha flexibles<\/h3>\n

                                                                              Collection performance can vary from one day to the next. Sometimes supervisors need to review today’s progress, while at other times they need to compare performance over an entire week. Without flexible date filtering, these insights can be difficult to access quickly.<\/span><\/p>\n

                                                                              Para facilitar el an\u00e1lisis del rendimiento, SmartWaste ha mejorado el widget de rendimiento de recogida con filtros de rango de fechas flexibles.<\/span><\/p>\n

                                                                              What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                                              Ahora, el widget admite varios filtros de fecha preestablecidos, incluidos hoy, ayer, esta semana, la semana pasada, los \u00faltimos 7 d\u00edas y un rango personalizado.<\/span><\/p>\n

                                                                              Los usuarios pueden alternar f\u00e1cilmente entre diferentes periodos de tiempo para analizar el rendimiento de la recopilaci\u00f3n de datos, mientras que la validaci\u00f3n integrada garantiza que las selecciones personalizadas se mantengan dentro de un rango de fechas \u00f3ptimo para una carga de datos m\u00e1s r\u00e1pida. El widget se actualiza autom\u00e1ticamente cada vez que se selecciona un nuevo rango de fechas, proporcionando informaci\u00f3n operativa actualizada.<\/span><\/p>\n

                                                                              \"2.7<\/span><\/p>\n

                                                                              Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                                \n
                                                                              • Analizar el rendimiento de la recaudaci\u00f3n en diferentes per\u00edodos de tiempo.<\/span><\/li>\n
                                                                              • Cambia r\u00e1pidamente usando filtros de fecha preestablecidos.<\/span><\/li>\n
                                                                              • Cree informes personalizados con un rango m\u00e1ximo de 7 d\u00edas.<\/span><\/li>\n
                                                                              • Visualiza los datos de rendimiento actualizados al instante tras cambiar los filtros.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                                Las decisiones operativas suelen depender de la comparaci\u00f3n del rendimiento de la recogida en diferentes periodos. Gracias al filtrado flexible por fechas, SmartWaste permite a los supervisores revisar las operaciones diarias y semanales con mayor eficiencia, identificar tendencias de rendimiento m\u00e1s r\u00e1pidamente y tomar decisiones informadas utilizando datos relevantes y actualizados.<\/span><\/p>\n

                                                                                \u201cPorque las mejores decisiones comienzan por ver los datos correctos en el momento adecuado.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                                2.8 Identificar posibles cobros no realizados con comentarios inteligentes<\/h3>\n

                                                                                En ocasiones, un punto de control puede aparecer como visitado simplemente porque un veh\u00edculo entr\u00f3 en la zona de recogida delimitada, aunque solo se detuviera un instante. Esto dificulta que los supervisores determinen si se recogieron realmente los residuos o si la visita fue demasiado breve para considerarse un servicio v\u00e1lido.<\/span><\/p>\n

                                                                                Para mejorar la precisi\u00f3n de los informes, SmartWaste ahora a\u00f1ade una capa de validaci\u00f3n inteligente a los informes de recogida.<\/span><\/p>\n

                                                                                What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                                                The job detail summary report now includes a new remarks column that evaluates the vehicle’s actual halt Time at each checkpoint.<\/span><\/p>\n

                                                                                If the halt duration is below the defined threshold, the report automatically displays “Might Not Be Collected”, helping supervisors quickly identify checkpoints that may require further review. This enhancement works alongside the existing visit logic without changing how checkpoint visits are recorded and is also available in the Manager Application’s textual report view.<\/span><\/p>\n

                                                                                \"2.8<\/span><\/p>\n

                                                                                Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                                  \n
                                                                                • Identificar puntos de control con tiempos de parada extremadamente cortos.<\/span><\/li>\n
                                                                                • Mejorar la confianza en la verificaci\u00f3n de los cobros.<\/span><\/li>\n
                                                                                • Revise de manera m\u00e1s eficiente las colecciones que potencialmente se hayan pasado por alto.<\/span><\/li>\n
                                                                                • Acceda a la misma validaci\u00f3n tanto en los informes web como en los m\u00f3viles.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                  Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                                  La elaboraci\u00f3n de informes de recolecci\u00f3n precisos es fundamental para mantener la calidad del servicio y la responsabilidad operativa. Al destacar los puntos de control con tiempos de espera m\u00ednimos, SmartWaste ayuda a los municipios y a las empresas de gesti\u00f3n de residuos a identificar r\u00e1pidamente los registros de recolecci\u00f3n dudosos, mejorar la verificaci\u00f3n en campo y tomar decisiones operativas mejor fundamentadas.<\/span><\/p>\n

                                                                                  \u201cBecause a visited checkpoint doesn’t always mean a completed collection.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                                  2.9 Mostrar u ocultar los l\u00edmites de los distritos durante el seguimiento de trabajos<\/h3>\n

                                                                                  When monitoring active collection jobs, supervisors often need to understand whether vehicles are operating within their assigned ward. Until now, the Job Tracking screen displayed routes and collection activities but didn’t provide the ward boundary, making it difficult to compare vehicle movement with the designated service area.<\/span><\/p>\n

                                                                                  Para ofrecer una mayor visibilidad operativa, SmartWaste introduce ahora controles de l\u00edmites de distrito en el seguimiento de trabajos.<\/span><\/p>\n

                                                                                  What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                                                  Se ha a\u00f1adido una nueva opci\u00f3n para mostrar u ocultar los l\u00edmites del distrito electoral a la pantalla de seguimiento de trabajos.<\/span><\/p>\n

                                                                                  Con un solo clic, los usuarios pueden visualizar el l\u00edmite del distrito electoral asociado al trabajo seleccionado u ocultarlo cuando prefieran una vista de mapa m\u00e1s despejada. El l\u00edmite se muestra al instante sin necesidad de actualizar la p\u00e1gina, mientras que la visibilidad de la ruta, el veh\u00edculo y los contenedores sigue funcionando con normalidad.<\/span><\/p>\n

                                                                                  \"2.9<\/span><\/p>\n

                                                                                  Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                                    \n
                                                                                  • Visualice el l\u00edmite del distrito asignado directamente en el seguimiento de trabajos.<\/span><\/li>\n
                                                                                  • Compare el movimiento de los veh\u00edculos con el \u00e1rea de servicio designada.<\/span><\/li>\n
                                                                                  • Activa o desactiva los l\u00edmites de los distritos electorales al instante.<\/span><\/li>\n
                                                                                  • Mant\u00e9n una vista de mapa limpia sin afectar a otras funciones de seguimiento.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                    Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                                    Un contexto geogr\u00e1fico claro ayuda a los supervisores a monitorear las actividades de recolecci\u00f3n de manera m\u00e1s efectiva. Al mostrar los l\u00edmites de los distritos junto con los trabajos activos, SmartWaste permite a los equipos verificar la ejecuci\u00f3n de las rutas dentro del \u00e1rea de servicio correcta, mejorar el monitoreo operativo y tomar decisiones m\u00e1s r\u00e1pidas sin interrumpir su flujo de trabajo.<\/span><\/p>\n

                                                                                    \u201cBecause seeing where a job happens is just as important as knowing it’s happening.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                                    2.10 Realiza un seguimiento de todos los trabajos desde un \u00fanico widget del panel de control.<\/h3>\n

                                                                                    Los supervisores suelen supervisar varios trabajos de recolecci\u00f3n que se ejecutan simult\u00e1neamente. Monitorear el progreso de cada trabajo navegando por las pantallas de seguimiento individuales puede llevar mucho tiempo, lo que dificulta obtener una visi\u00f3n general r\u00e1pida de las operaciones diarias.<\/span><\/p>\n

                                                                                    Para simplificar la supervisi\u00f3n operativa, SmartWaste presenta el nuevo widget Resumen de cobertura de trabajos.<\/span><\/p>\n

                                                                                    What’s added<\/b><\/p>\n

                                                                                    El nuevo widget del panel de control ofrece una vista consolidada de todos los trabajos accesibles para el usuario registrado. Muestra el n\u00famero total de trabajos activos y, con un solo clic, abre una vista detallada con las m\u00e9tricas clave de ejecuci\u00f3n de los trabajos.<\/span><\/p>\n

                                                                                    Supervisors can quickly review each job’s coverage percentage, job status, visited, upcoming, and missed collection addresses, along with the total collection points and assigned vehicles. The widget uses the existing job tracking calculations, ensuring all information remains consistent with the live tracking module.<\/span><\/p>\n

                                                                                    \"2.10<\/span><\/p>\n

                                                                                    Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                                      \n
                                                                                    • Supervise todos los trabajos activos desde un \u00fanico widget en el panel de control.<\/span><\/li>\n
                                                                                    • Consulta de un vistazo la cobertura del trabajo y el progreso de la recaudaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n
                                                                                    • Acceda al rendimiento detallado por puesto con un solo clic.<\/span><\/li>\n
                                                                                    • Registra las direcciones de recogida visitadas, pr\u00f3ximas y no visitadas.<\/span><\/li>\n
                                                                                    • Tome decisiones m\u00e1s r\u00e1pidas utilizando datos operativos en tiempo real.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                      Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                                      Gestionar m\u00faltiples tareas de cobro resulta mucho m\u00e1s sencillo cuando toda la informaci\u00f3n clave est\u00e1 disponible en un solo lugar. El widget Resumen de cobertura de tareas ofrece a los supervisores visibilidad instant\u00e1nea del progreso, lo que les permite identificar retrasos, controlar la cobertura del servicio y mejorar la eficiencia operativa sin tener que alternar entre varias pantallas de seguimiento.<\/span><\/p>\n

                                                                                      \u201cPorque cuando cada trabajo importa, verlos a todos juntos marca la diferencia.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                                      2.11 Exportar e imprimir informes de reproducci\u00f3n con facilidad<\/h3>\n

                                                                                      Playback is a valuable tool for reviewing completed collection journeys, but there are times when supervisors need more than an on-screen view. Whether it’s sharing route history with municipal authorities, validating service delivery, or maintaining audit records, having a downloadable report makes the process much more efficient.<\/span><\/p>\n

                                                                                      Para dar respuesta a estas necesidades operativas, SmartWaste ahora permite a los usuarios imprimir y exportar datos de reproducci\u00f3n directamente desde la pantalla de reproducci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

                                                                                      What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                                                      Ahora los usuarios pueden generar informes en formato PDF con informaci\u00f3n sobre la reproducci\u00f3n del veh\u00edculo, incluyendo la ruta, las paradas y los puntos de control visitados. El informe exportado ofrece un registro claro de los trayectos realizados, lo que facilita su impresi\u00f3n, archivo o compartici\u00f3n con las partes interesadas cuando sea necesario.<\/span><\/p>\n

                                                                                      Esta mejora tambi\u00e9n alinea SmartWaste con las capacidades de generaci\u00f3n de informes de reproducci\u00f3n ya disponibles en Trakzee, lo que proporciona una experiencia de usuario coherente en ambas plataformas.<\/span><\/p>\n

                                                                                      \"1.25<\/span><\/p>\n

                                                                                      Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                                        \n
                                                                                      • Exporta los recorridos de reproducci\u00f3n como informes en formato PDF.<\/span><\/li>\n
                                                                                      • Imprima las rutas de los veh\u00edculos, las paradas y los puntos de control visitados.<\/span><\/li>\n
                                                                                      • Cree pruebas verificables de las actividades de recolecci\u00f3n completadas.<\/span><\/li>\n
                                                                                      • Comparta los informes de reproducci\u00f3n con las partes interesadas y las autoridades municipales.<\/span><\/li>\n
                                                                                      • Documentaci\u00f3n de auditor\u00eda y SLA con registros descargables.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                        Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                                        La documentaci\u00f3n precisa es fundamental para demostrar la prestaci\u00f3n del servicio y mantener la transparencia operativa. Con informes imprimibles y exportables, SmartWaste permite a los municipios y a las empresas de gesti\u00f3n de residuos validar f\u00e1cilmente las actividades de recogida, simplificar la presentaci\u00f3n de informes de cumplimiento y proporcionar registros fiables siempre que se requiera una prueba del servicio.<\/span><\/p>\n

                                                                                        \u201cBecause every completed route deserves a record that’s easy to share and verify.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                                        3. Actualizaciones de Gridzee <\/span><\/h2>\n

                                                                                        3.1 Crear barreras interiores autom\u00e1ticamente con IA<\/h3>\n

                                                                                        La creaci\u00f3n de un mapa de interiores suele requerir que los usuarios dibujen manualmente barreras alrededor de paredes, \u00e1reas restringidas y otros espacios inaccesibles. En planos de planta grandes o complejos, este proceso puede ser laborioso y generar inconsistencias si se omiten barreras o se colocan incorrectamente.<\/span><\/p>\n

                                                                                        Para que la configuraci\u00f3n de mapas en interiores sea m\u00e1s r\u00e1pida y precisa, Gridzee ahora introduce la creaci\u00f3n de barreras mediante inteligencia artificial.<\/span><\/p>\n

                                                                                        What’s added<\/b><\/p>\n

                                                                                        Se ha a\u00f1adido un nuevo bot\u00f3n de IA a la configuraci\u00f3n de Capas, que permite a los usuarios generar barreras autom\u00e1ticamente.<\/span><\/p>\n

                                                                                        \"\"<\/span><\/p>\n

                                                                                        Con un solo clic, la IA analiza el plano cargado e identifica las \u00e1reas donde se deben colocar barreras. Las barreras generadas se pueden revisar, actualizar o eliminar seg\u00fan sea necesario, lo que brinda a los usuarios un control total y reduce significativamente el esfuerzo manual.<\/span><\/p>\n

                                                                                        \"3.1<\/span><\/p>\n

                                                                                        Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                                          \n
                                                                                        • Genera barreras interiores autom\u00e1ticamente mediante inteligencia artificial.<\/span><\/li>\n
                                                                                        • Reduzca el tiempo necesario para configurar los planos de planta.<\/span><\/li>\n
                                                                                        • Minimizar el esfuerzo de dibujo y montaje manual de barreras.<\/span><\/li>\n
                                                                                        • Edita o elimina las barreras generadas por IA cuando sea necesario.<\/span><\/li>\n
                                                                                        • Mejorar la precisi\u00f3n y la coherencia de las configuraciones de mapas en interiores.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                          Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                                          Los mapas precisos de interiores son la base de un seguimiento y una navegaci\u00f3n fiables en espacios interiores. Al automatizar la creaci\u00f3n de barreras, Gridzee permite a las organizaciones implementar nuevos planos de planta con mayor rapidez, reducir el esfuerzo de configuraci\u00f3n y garantizar dise\u00f1os de mapas m\u00e1s uniformes en todas las instalaciones.<\/span><\/p>\n

                                                                                          \u201cPorque configurar un mapa de interiores deber\u00eda llevar minutos, no horas.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                                          3.2 Crear y gestionar modelos 3D de interiores para seguimiento en tiempo real<\/h3>\n

                                                                                          Indoor environments can be difficult to visualize using traditional floor plans alone. Whether it’s a warehouse, hospital, office, or shopping mall, a realistic representation of the facility helps users better understand layouts and monitor movement with greater confidence.<\/span><\/p>\n

                                                                                          Para que el seguimiento en interiores sea m\u00e1s intuitivo, Gridzee ahora admite la visualizaci\u00f3n de modelos 3D para mapas de interiores.<\/span><\/p>\n

                                                                                          What’s added<\/b><\/p>\n

                                                                                          Ahora los usuarios pueden crear y guardar modelos 3D para capas individuales. Una vez configurado, el modelo guardado estar\u00e1 disponible autom\u00e1ticamente en la pantalla de Seguimiento en vivo, donde se mostrar\u00e1 en una vista de mapa 3D interactiva.<\/span><\/p>\n

                                                                                          \"3.2<\/span><\/p>\n

                                                                                          Los modelos 3D tambi\u00e9n se pueden actualizar o reemplazar cuando sea necesario, lo que facilita mantener los mapas de interiores actualizados y adaptados a los cambios en el entorno f\u00edsico.<\/span><\/p>\n

                                                                                          \"3.2<\/span><\/p>\n

                                                                                          Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                                            \n
                                                                                          • Crea y gestiona modelos 3D para capas interiores.<\/span><\/li>\n
                                                                                          • Visualiza las instalaciones interiores en un entorno 3D realista.<\/span><\/li>\n
                                                                                          • Mejorar el seguimiento de la ubicaci\u00f3n y la percepci\u00f3n espacial.<\/span><\/li>\n
                                                                                          • Actualiza o reemplaza f\u00e1cilmente los modelos 3D a medida que cambian los dise\u00f1os.<\/span><\/li>\n
                                                                                          • Ofrecer una experiencia de seguimiento en tiempo real m\u00e1s interactiva.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                            Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                                            Una visi\u00f3n realista de los espacios interiores ayuda a las organizaciones a supervisar activos, personas y operaciones con mayor eficacia. Mediante la visualizaci\u00f3n de modelos 3D personalizables, Gridzee mejora la comprensi\u00f3n espacial, simplifica la navegaci\u00f3n y ofrece una experiencia de seguimiento en tiempo real m\u00e1s atractiva para entornos interiores complejos.<\/span><\/p>\n

                                                                                            \u201cPorque cuanto mejor visualices tu espacio interior, m\u00e1s f\u00e1cil te resultar\u00e1 comprender todo lo que ocurre en su interior.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                                            3.3 Conectar las transmisiones en vivo de las c\u00e1maras IP al sistema de seguimiento en interiores.<\/h3>\n

                                                                                            Knowing where people or assets are is valuable but seeing what’s happening around them provides even greater operational visibility. Until now, indoor tracking and camera monitoring worked separately, requiring users to switch between different systems to understand an event.<\/span><\/p>\n

                                                                                            Gridzee ahora combina estas dos capacidades con la integraci\u00f3n de c\u00e1maras IP.<\/span><\/p>\n

                                                                                            What’s added<\/b><\/p>\n

                                                                                            Ahora, los administradores pueden agregar y configurar c\u00e1maras IP directamente desde la configuraci\u00f3n de capas y colocarlas en los planos de planta interiores mediante un sencillo sistema de arrastrar y soltar.<\/span><\/p>\n

                                                                                            \"3.3<\/span><\/p>\n

                                                                                            Una vez configuradas, los iconos de las c\u00e1maras aparecen en el mapa de seguimiento en directo. Al hacer clic en cualquier c\u00e1mara, se abre instant\u00e1neamente una transmisi\u00f3n de v\u00eddeo en directo en un panel lateral deslizante, manteniendo visible el mapa interior. Los usuarios tambi\u00e9n pueden abrir varias transmisiones de c\u00e1mara simult\u00e1neamente, lo que les permite supervisar diferentes \u00e1reas de las instalaciones sin interrumpir el seguimiento en directo.<\/span><\/p>\n

                                                                                            \"3.3<\/span><\/p>\n

                                                                                            Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                                              \n
                                                                                            • Configure y coloque las c\u00e1maras IP directamente en los planos de planta interiores.<\/span><\/li>\n
                                                                                            • Inicia transmisiones de v\u00eddeo en directo con un solo clic desde el mapa.<\/span><\/li>\n
                                                                                            • Supervise simult\u00e1neamente las se\u00f1ales de varias c\u00e1maras.<\/span><\/li>\n
                                                                                            • Mant\u00e9n visible el mapa interior mientras visualizas el v\u00eddeo en directo.<\/span><\/li>\n
                                                                                            • Mejore la visibilidad con seguimiento sincronizado y videovigilancia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                              Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                                              Las operaciones en interiores suelen requerir m\u00e1s que simples datos de ubicaci\u00f3n. Al combinar el seguimiento en tiempo real con la transmisi\u00f3n de v\u00eddeo en directo, Gridzee ofrece a las organizaciones una visi\u00f3n operativa completa de sus instalaciones, lo que permite una respuesta m\u00e1s r\u00e1pida ante incidentes, una mayor seguridad y una mejor toma de decisiones desde una \u00fanica interfaz.<\/span><\/p>\n

                                                                                              \u201cBecause the best decisions come from knowing both where something is and what’s happening around it.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                                              3.4 Crea rutas interiores m\u00e1s inteligentes con sugerencias de IA<\/h3>\n

                                                                                              Crear rutas de navegaci\u00f3n en grandes instalaciones interiores puede llevar mucho tiempo, sobre todo cuando cada recorrido debe configurarse manualmente. A medida que los edificios se vuelven m\u00e1s complejos, garantizar rutas precisas y eficientes se convierte en un reto cada vez mayor.<\/span><\/p>\n

                                                                                              Para que la planificaci\u00f3n de rutas sea m\u00e1s r\u00e1pida y fiable, Gridzee ahora presenta: <\/span>A<\/b>Sugerencias de ruta basadas en tecnolog\u00eda I.<\/span><\/p>\n

                                                                                              What’s added<\/b><\/p>\n

                                                                                              Al crear una ruta, los usuarios ahora pueden generar sugerencias de ruta basadas en inteligencia artificial con un solo clic.<\/span><\/p>\n

                                                                                              \"3.4<\/span><\/p>\n

                                                                                              La IA analiza la distribuci\u00f3n del espacio y recomienda autom\u00e1ticamente la ruta de navegaci\u00f3n m\u00e1s adecuada seg\u00fan las opciones disponibles. Los usuarios mantienen el control total: pueden revisar la ruta sugerida, realizar ajustes si es necesario o aceptarla tal cual antes de guardarla.<\/span><\/p>\n

                                                                                              \"3.4<\/span><\/p>\n

                                                                                              Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                                                \n
                                                                                              • Reduzca el esfuerzo manual al crear rutas en interiores.<\/span><\/li>\n
                                                                                              • Genera rutas de navegaci\u00f3n optimizadas mediante inteligencia artificial.<\/span><\/li>\n
                                                                                              • Mejorar la precisi\u00f3n y la coherencia de las rutas.<\/span><\/li>\n
                                                                                              • Acelerar la configuraci\u00f3n de mapas en interiores.<\/span><\/li>\n
                                                                                              • Revisa y edita las rutas generadas por IA antes de guardarlas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                                Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                                                La planificaci\u00f3n eficiente de rutas es esencial para una navegaci\u00f3n y un seguimiento precisos en interiores. Al ofrecer sugerencias de ruta inteligentes, Gridzee reduce el tiempo de configuraci\u00f3n, mejora la calidad de las rutas y permite una implementaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida de los mapas de interiores, brindando a los usuarios total flexibilidad para perfeccionar el resultado final.<\/span><\/p>\n

                                                                                                \u201cPorque la forma m\u00e1s r\u00e1pida de crear una ruta excelente es empezar con una sugerencia inteligente.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                                                3.5 A\u00f1adir puntos de inter\u00e9s directamente desde la pantalla Capas<\/h3>\n

                                                                                                Los puntos de inter\u00e9s (PDI) desempe\u00f1an un papel importante en la navegaci\u00f3n en interiores, ya que ayudan a los usuarios a identificar ubicaciones como salas de reuniones, ascensores, tiendas, entradas y otras \u00e1reas clave. Anteriormente, a\u00f1adir estos puntos requer\u00eda seguir un flujo de trabajo independiente, lo que hac\u00eda que la configuraci\u00f3n de mapas de interiores fuera m\u00e1s laboriosa.<\/span><\/p>\n

                                                                                                Para simplificar el proceso de configuraci\u00f3n, Gridzee ahora permite gestionar los puntos de inter\u00e9s directamente desde la pantalla de capas.<\/span><\/p>\n

                                                                                                What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                                                                Ahora los usuarios pueden a\u00f1adir puntos de inter\u00e9s (POI) al configurar una capa, lo que elimina la necesidad de alternar entre varias pantallas durante la configuraci\u00f3n del mapa.<\/span><\/p>\n

                                                                                                \"3.5<\/span><\/p>\n

                                                                                                Este flujo de trabajo optimizado mantiene unificadas la configuraci\u00f3n de capas y la gesti\u00f3n de puntos de inter\u00e9s, lo que facilita la creaci\u00f3n y el mantenimiento de mapas interiores precisos, al tiempo que reduce la navegaci\u00f3n innecesaria en toda la aplicaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

                                                                                                \"3.5<\/span><\/p>\n

                                                                                                Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                                                  \n
                                                                                                • Agregue puntos de inter\u00e9s directamente desde la pantalla de capas.<\/span><\/li>\n
                                                                                                • Reduzca el n\u00famero de pasos necesarios durante la configuraci\u00f3n del mapa.<\/span><\/li>\n
                                                                                                • Gestiona capas y puntos de inter\u00e9s desde un \u00fanico espacio de trabajo.<\/span><\/li>\n
                                                                                                • Agiliza la configuraci\u00f3n y el mantenimiento de los mapas de interiores.<\/span><\/li>\n
                                                                                                • Cree una experiencia de configuraci\u00f3n m\u00e1s eficiente e intuitiva.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                                  Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                                                  La configuraci\u00f3n eficiente de mapas de interiores es esencial para una navegaci\u00f3n y un seguimiento precisos. Al integrar la gesti\u00f3n de puntos de inter\u00e9s en la pantalla de capas, Gridzee simplifica el proceso de configuraci\u00f3n general, reduce el esfuerzo administrativo y permite a las organizaciones preparar mapas de interiores con mayor rapidez y precisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

                                                                                                  \u201cPorque configurar un mapa de interiores deber\u00eda ser un flujo de trabajo continuo, no varias tareas inconexas.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                                                  3.6 Experimente un seguimiento en tiempo real m\u00e1s inteligente impulsado por IA.<\/h3>\n

                                                                                                  La monitorizaci\u00f3n de un entorno interior concurrido implica mucho m\u00e1s que simplemente visualizar la ubicaci\u00f3n de personas y activos. A medida que las instalaciones crecen y las operaciones se vuelven m\u00e1s din\u00e1micas, los usuarios necesitan capacidades de b\u00fasqueda m\u00e1s r\u00e1pidas, una visualizaci\u00f3n de mapas m\u00e1s clara, alertas inteligentes y an\u00e1lisis m\u00e1s precisos para responder con mayor rapidez y tomar decisiones informadas.<\/span><\/p>\n

                                                                                                  Para ofrecer una experiencia de monitorizaci\u00f3n m\u00e1s intuitiva, Gridzee presenta una actualizaci\u00f3n integral del m\u00f3dulo de seguimiento en tiempo real.<\/span><\/p>\n

                                                                                                  What’s updated<\/b><\/p>\n

                                                                                                  La pantalla de seguimiento en tiempo real mejorada re\u00fane varias funciones potentes para optimizar la monitorizaci\u00f3n diaria. Los usuarios pueden buscar y centrarse al instante en etiquetas espec\u00edficas, organizar objetos mediante filtros y grupos avanzados, y reducir el desorden en el mapa con la agrupaci\u00f3n inteligente.<\/span><\/p>\n

                                                                                                  La experiencia se vuelve a\u00fan m\u00e1s interactiva con indicadores de alerta visual, rastros de movimiento, reproducci\u00f3n con un solo clic de movimientos hist\u00f3ricos y el Modo Enfoque para el seguimiento de etiquetas individuales o m\u00faltiples. La IA tambi\u00e9n juega un papel m\u00e1s importante al identificar autom\u00e1ticamente posibles Zonas de Inter\u00e9s basadas en patrones de movimiento de multitudes, lo que ayuda a los usuarios a descubrir \u00e1reas de alta actividad sin necesidad de an\u00e1lisis manual.<\/span><\/p>\n

                                                                                                  En conjunto, estas mejoras crean una experiencia de monitorizaci\u00f3n en interiores m\u00e1s r\u00e1pida, inteligente y con mayor capacidad de respuesta.<\/span><\/p>\n

                                                                                                  \"3.6<\/span><\/p>\n

                                                                                                  Beneficios clave<\/b><\/p>\n

                                                                                                    \n
                                                                                                  • Localiza personas y bienes al instante mediante la B\u00fasqueda Inteligente.<\/span><\/li>\n
                                                                                                  • Reduce el desorden en los mapas mediante la agrupaci\u00f3n inteligente de etiquetas.<\/span><\/li>\n
                                                                                                  • Reciba alertas visuales en caso de emergencia (SOS), inactividad o bater\u00eda baja.<\/span><\/li>\n
                                                                                                  • Reproduce movimientos hist\u00f3ricos con controles de reproducci\u00f3n configurables.<\/span><\/li>\n
                                                                                                  • Descubre zonas de inter\u00e9s generadas por IA en funci\u00f3n de la actividad de la multitud.<\/span><\/li>\n
                                                                                                  • Organice y supervise los activos mediante grupos de objetos y filtros avanzados.<\/span><\/li>\n
                                                                                                  • Mejora tu concentraci\u00f3n con efectos de movimiento y un modo de enfoque espec\u00edfico.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                                    Impacto empresarial<\/b><\/p>\n

                                                                                                    Las operaciones modernas en interiores exigen m\u00e1s que una ubicaci\u00f3n en tiempo real: requieren un contexto inteligente. Al combinar informaci\u00f3n basada en IA, visualizaci\u00f3n avanzada, controles interactivos y capacidades de b\u00fasqueda m\u00e1s inteligentes en una \u00fanica experiencia de seguimiento en vivo, Gridzee permite a las organizaciones supervisar las instalaciones de forma m\u00e1s eficiente, responder a los incidentes con mayor rapidez y tomar mejores decisiones operativas con mayor confianza.<\/span><\/p>\n

                                                                                                    \u201cBecause the future of indoor tracking isn’t just about knowing where everything is it’s about instantly understanding what’s happening.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

                                                                                                    Conclusi\u00f3n<\/b><\/p>\n

                                                                                                    Every enhancement, whether big or small, is designed with one goal in mind to help you work more efficiently and make better operational decisions. As your business continues to evolve, we’ll keep improving our solutions with innovations inspired by your feedback and the changing needs of the industries we serve.<\/span><\/p>\n

                                                                                                    Gracias por formar parte de este viaje. Esperamos poder ofrecerles a\u00fan m\u00e1s novedades interesantes en los pr\u00f3ximos meses.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                                                                    Great products evolve with the people who use them. That’s why every month’s release is built around customer feedback, practical business challenges, and opportunities to improve day-to-day operations. This edition brings together a range of enhancements across our solutions, helping users save time, gain better insights, and manage their operations more efficiently with smarter, more […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":71179,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-71151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-whats-new"],"acf":[],"yoast_head":"\nWhats new for the month of June 2026 - Uffizio Telematics<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Whats new for the month of June 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Great products evolve with the people who use them. That’s why every month’s release is built around customer feedback, practical business challenges, and opportunities to improve day-to-day operations. This edition brings together a range of enhancements across our solutions, helping users save time, gain better insights, and manage their operations more efficiently with smarter, more […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uffizio Telematics\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-02T11:50:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T10:26:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uffizio-telematics.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/june-26.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Neelam Merai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Neelam Merai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"54 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/whats-new\\\/june-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/whats-new\\\/june-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Neelam Merai\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/316f0d712eb551a356f3ee169e06a1a8\"},\"headline\":\"Whats new for the month of June 2026\",\"datePublished\":\"2026-07-02T11:50:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T10:26:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/whats-new\\\/june-2026\\\/\"},\"wordCount\":10308,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/whats-new\\\/june-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/june-26.webp\",\"articleSection\":[\"What's New\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/whats-new\\\/june-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/whats-new\\\/june-2026\\\/\",\"name\":\"Whats new for the month of June 2026 - Uffizio Telematics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/whats-new\\\/june-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/whats-new\\\/june-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/june-26.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-02T11:50:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T10:26:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/whats-new\\\/june-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/whats-new\\\/june-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/whats-new\\\/june-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/june-26.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/june-26.webp\",\"width\":1620,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/whats-new\\\/june-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Whats new for the month of June 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Uffizio Telematics\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Uffizio Telematics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/11\\\/telematics-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/11\\\/telematics-logo.svg\",\"caption\":\"Uffizio Telematics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uffizio-telematics.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/316f0d712eb551a356f3ee169e06a1a8\",\"name\":\"Neelam Merai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/417c99c7cece7427b77776ca810e58f72f0b826e81bc6449150ad9b5b55fdd21?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/417c99c7cece7427b77776ca810e58f72f0b826e81bc6449150ad9b5b55fdd21?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/417c99c7cece7427b77776ca810e58f72f0b826e81bc6449150ad9b5b55fdd21?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Neelam Merai\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Whats new for the month of June 2026 - Uffizio Telematics","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Whats new for the month of June 2026","og_description":"Great products evolve with the people who use them. That’s why every month’s release is built around customer feedback, practical business challenges, and opportunities to improve day-to-day operations. This edition brings together a range of enhancements across our solutions, helping users save time, gain better insights, and manage their operations more efficiently with smarter, more […]","og_url":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/","og_site_name":"Uffizio Telematics","article_published_time":"2026-07-02T11:50:05+00:00","article_modified_time":"2026-07-13T10:26:09+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/june-26.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Neelam Merai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Neelam Merai","Tiempo de lectura":"54 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/"},"author":{"name":"Neelam Merai","@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/#\/schema\/person\/316f0d712eb551a356f3ee169e06a1a8"},"headline":"Whats new for the month of June 2026","datePublished":"2026-07-02T11:50:05+00:00","dateModified":"2026-07-13T10:26:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/"},"wordCount":10308,"publisher":{"@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/june-26.webp","articleSection":["What's New"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/","url":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/","name":"Whats new for the month of June 2026 - Uffizio Telematics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/june-26.webp","datePublished":"2026-07-02T11:50:05+00:00","dateModified":"2026-07-13T10:26:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/june-26.webp","contentUrl":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/june-26.webp","width":1620,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/whats-new\/june-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Whats new for the month of June 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/#website","url":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/","name":"Oficina de Telem\u00e1tica","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/#organization","name":"Oficina de Telem\u00e1tica","url":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/telematics-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/telematics-logo.svg","caption":"Uffizio Telematics"},"image":{"@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/#\/schema\/person\/316f0d712eb551a356f3ee169e06a1a8","name":"Neelam Merai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/417c99c7cece7427b77776ca810e58f72f0b826e81bc6449150ad9b5b55fdd21?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/417c99c7cece7427b77776ca810e58f72f0b826e81bc6449150ad9b5b55fdd21?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/417c99c7cece7427b77776ca810e58f72f0b826e81bc6449150ad9b5b55fdd21?s=96&d=mm&r=g","caption":"Neelam Merai"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uffizio-telematics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}